Hellas Alive Dictionary - παραπλησιος

Ancient Greek-English Dictionary

παραπλήσιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παραπλήσιος παραπλήσιᾱ παραπλήσιον

Structure: παραπλησι (Stem) + ος (Ending)

Sense

coming near, nearly resembling, such-like, such-like, nearly equal, about equal
perinde ac si . .

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παραπλήσιος	παραπλησίᾱ	παραπλήσιον
	Genitive	παραπλησίου	παραπλησίᾱς	παραπλησίου
	Dative	παραπλησίῳ	παραπλησίᾱͅ	παραπλησίῳ
	Accusative	παραπλήσιον	παραπλησίᾱν	παραπλήσιον
	Vocative	παραπλήσιε	παραπλησίᾱ	παραπλήσιον
Dual	N/A/V	παραπλησίω	παραπλησίᾱ	παραπλησίω
Dual	G/D	παραπλησίοιν	παραπλησίαιν	παραπλησίοιν
Plural	Nominative	παραπλήσιοι	παραπλήσιαι	παραπλήσια
	Genitive	παραπλησίων	παραπλησιῶν	παραπλησίων
	Dative	παραπλησίοις	παραπλησίαις	παραπλησίοις
	Accusative	παραπλησίους	παραπλησίᾱς	παραπλήσια
	Vocative	παραπλήσιοι	παραπλήσιαι	παραπλήσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παραπλήσιος παραπλησίου	παραπλησιότερος παραπλησιοτέρου	παραπλησιότατος παραπλησιοτάτου
Adverb	παραπλησίως	παραπλησιότερον	παραπλησιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τούτων δή, φημί, τῶν ἀνδρῶν καὶ τῶν παραπλησίων τούτοισ διαφέρειν οἰόμενοσ Λυσίαν καὶ ὥσπερ ἀρχέτυπον ἀπογράφων ὑπερέχειν, ἐκεῖνον τὸν ἄνδρα ταύτησ τῆσ προαιρέσεωσ τῶν λόγων ἐποιησάμην κανόνα. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 20 1:1)
τοιαῦτα καὶ οὗτοι ποιοῦσιν, καὶ ἔγωγε τοὺσ τοιούτουσ κακῶσ ἠγόρευον καὶ οὔποτε παύσομαι διελέγχων καὶ κωμῳδῶν, περὶ ὑμῶν δὲ ἢ τῶν ὑμῖν παραπλησίων ‐ εἰσὶ γάρ, εἰσί τινεσ ὡσ ἀληθῶσ φιλοσοφίαν ζηλοῦντεσ καὶ τοῖσ ὑμετέροισ νόμοισ ἐμμένοντεσ ‐ μὴ οὕτωσ μανείην ἔγωγε ὡσ βλάσφημον εἰπεῖν τι ἢ σκαιόν. (Lucian, Piscator, (no name) 37:1)
ἀλλὰ καὶ πλούτῳ προϊέναι μέχρι παντὸσ ἐφῆκε, καὶ πενίασ πολλῆσ ἀθροιζομένησ καὶ ὑπορρεούσησ εἰσ τὴν πόλιν ἠμέλησε, δέον εὐθὺσ ἐν ἀρχῇ, μηδέπω πολλῆσ μηδὲ μεγάλησ ἀνισότητοσ οὔσησ, ἀλλ’ ἔτι τοῖσ βίοισ ὁμαλῶν καὶ παραπλησίων ὄντων, ἐνστῆναι πρὸσ τὴν πλεονεξίαν, ὥσπερ Λυκοῦργοσ, καὶ φυλάξασθαι τὰσ ἀπ’ αὐτῆσ βλάβασ, οὐ μικρὰσ γενομένασ, ἀλλὰ τῶν πλείστων καὶ μεγίστων κακῶν, ὅσα συνηνέχθη, σπέρμα καὶ ἀρχὴν παρασχούσασ. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 2 5:1)
ἐκαλεῖτο δὲ ἡ Ἴκαροσ πρότερον Ἰχθυόεσσα διὰ τὸ ἐν αὐτῇ τῶν ἰχθύων πλῆθοσ, ὡσ καὶ Ἐχινάδεσ ἀπὸ τῶν ἐχίνων καὶ Σηπιὰσ ἄκρα ἀπὸ τῶν περὶ αὐτὴν σηπιῶν καὶ Λαγοῦσσαι νῆσοι ἀπὸ τῶν ἐν αὐταῖσ λαγωῶν καὶ ἕτεραι Φυκοῦσσαι καὶ Λοπαδοῦσσαι ἀπὸ τῶν παραπλησίων, προσαγορεύεται δέ, φησὶν Ἐπαρχίδησ, ἡ ἄμπελοσ ἡ τὸν Ἰκάριον πράμνιον φέρουσα ὑπὸ τῶν ξένων μὲν ἱερά, ὑπὸ δὲ τῶν Οἰνοαίων Διονυσιάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 55 2:2)
οὐ σοῦ μὰ Δία καὶ τῶν σοὶ παραπλησίων ἕνεκα, τῶν ἀπὸ παντὸσ τοῦ βελτίστου κρινόντων τὰ πράγματα καὶ μηδὲν ἡγουμένων χρῆμα τιμιώτερον τῆσ ἀληθείασ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 22)

παρόμοιος (much like)
μελανία (blackness)
ὅμοιος (like)
ὁμοίως (In like manner)
συνδυασμός (a being taken two together)
ὄστρεον (bivalve)
πλεονάζω (to presume on)
ἰχνεύμων (the tracker)
ἀθεώρητος (without observation)
τρωγλοδύτης (One who crawls in holes or caves)
πάρισος (almost equal)
προσθετέος (one must attribute)
ἐνιαχοῦ (in some places)
ὀρυκτός (formed by digging)
Αἰθιοπικός (Ethiopian)
φωτεινός (shining)
μελάντερος ()
πολύγονος (producing many at a birth)
διειλημμένως (distinctly)
συνάμφω (both together)
ὁμοιότροπος (of like manners and life)
πολυπόδης ()
τοιουτότροπος (of such kind)
διανεμητικός (distributive)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἐπίδηλος (seen clearly)
συντυγχάνω (to meet with)
ὄρυζα (rice)
παράδοξος (contrary to expectation)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παραπλήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παραπλήσιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어