παράδοσις
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παράδοσις
παράδοσεως
Structure:
παραδοσι
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- a handing down, transmission
- the transmission, tradition, that which is so handed down, a tradition
- a giving up, surrender
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "διὸ καὶ τελετὰσ προσηγόρευσαν τὰσ τούτου παραδόσεισ. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 9 3:4)
- ἔπειτα φυγή τ’ αὐτῶν ἐκ τῆσ Λατίνων γῆσ ἐγένετο καὶ παραδόσεισ τῶν πόλεων, ἃσ ἔτυχον αὑτῶν τῇ πρώτῃ ἐφόδῳ καταλαβόμενοι, εἰσὶ δ’ ὧν καὶ ἐκ φιλονεικίασ οὐκ ἐκλιπόντων τὰσ ἄκρασ ἁλώσεισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 42 5:3)
- ἐδίδασκεν δὲ σημείων παραδόσεισ καὶ σάλπιγγοσ προκλήσεισ τε καὶ ἀνακλήσεισ προσβολάσ τε κεράτων καὶ περιαγωγάσ, καὶ πῶσ δεῖ πρὸσ μὲν τὸ κάμνον ἐπιστρέφειν ἐκ τοῦ περιόντοσ, ἐν δὲ τῷ πονοῦντι συμπαθεῖν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 729:1)
- Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶσ ὅτι πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼσ παρέδωκα ὑμῖν τὰσ παραδόσεισ κατέχετε. (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 83:1)
- Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰσ παραδόσεισ ἃσ ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου εἴτε δι’ ἐπιστολῆσ ἡμῶν. (PROS QESSALONIKEIS B, chapter 1 32:1)
Synonyms
-
a handing down
- παραλλαγή (a passing from hand to hand, transmission)
-
the transmission
- παραλλαγή (a passing from hand to hand, transmission)
-
a giving up