Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παιδευτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παιδευτής παιδευτοῦ

Structure: παιδευτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: paideu/w

Sense

  1. a teacher, instructor, preceptor
  2. a corrector, chastiser

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παιδευτής παιδευτᾱ́ παιδευταί
Genitive παιδευτοῦ παιδευταῖν παιδευτῶν
Dative παιδευτῇ παιδευταῖν παιδευταῖς
Accusative παιδευτήν παιδευτᾱ́ παιδευτᾱ́ς
Vocative παιδευτά παιδευτᾱ́ παιδευταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταὐτὸν δή μοι τοῦθ’ ἡ βασιλικὴ φαίνεται πᾶσι τοῖσ κατὰ νόμον παιδευταῖσ καὶ τροφεῦσιν, τὴν τῆσ ἐπιστατικῆσ αὐτὴ δύναμιν ἔχουσα, οὐκ ἐπιτρέψειν ἀσκεῖν ὅτι μή τισ πρὸσ τὴν αὑτῆσ σύγκρασιν ἀπεργαζόμενοσ ἦθόσ τι πρέπον ἀποτελεῖ, ταῦτα δὲ μόνα παρακελεύεσθαι παιδεύειν· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 310:3)
  • κατὰ μὲν γὰρ τὴν τοῦ παιδὸσ ἡλικίαν παιδευταῖσ ἐχρήσατο τοῖσ ἀρίστοισ, ἀνδρωθεὶσ δὲ συνδιέτριψε τοῖσ μεγίστην ἔχουσι δύναμιν ἐπὶ φιλοσοφίᾳ. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri ix, chapter 1 4:1)
  • ἐπεδέξαντο γὰρ σίτου μυριάδασ ὀκτὼ καὶ εἴκοσι παρ’ Εὐμένουσ χάριν τοῦ τὸ λογευθὲν ἐκ τούτων δανείζεσθαι, τὸν δὲ τόκον εἰσ τοὺσ μισθοὺσ ὑπάρχειν τοῖσ παιδευταῖσ καὶ διδασκάλοισ τῶν υἱῶν. (Polybius, Histories, book 31, ii. res graeciae 1:2)

Synonyms

  1. a teacher

  2. a corrector

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION