Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οὗτος

Pronoun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οὗτος

Sense

  1. (demonstrative pronoun) referring to an object near at hand (spatially or otherwise): this

Note

e)n tou/tw| : 한편

Declension

Masculine Feminine Neuter
SingularNominative οὗτος αὕτη τοῦτο
Genitive τούτου ταύτης τούτου
Dative τούτῳ ταύτῃ τούτῳ
Accusative τοῦτον ταύτην τοῦτο
Vocative
DualN/A/V τούτω τούτω τούτω
G/D τούτοιν τούτοιν τούτοιν
PluralNominative οὗτοι αὗται ταῦτα
Genitive τούτων τούτων τούτων
Dative τούτοις ταύταις τούτοις
Accusative τούτους ταύτᾱς ταῦτα
Vocative

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀποκριθεὶσ δὲ Λάβαν εἶπε τῷ Ἰακώβ. αἱ θυγατέρεσ θυγατέρεσ μου, καὶ οἱ υἱοὶ υἱοί μου, καὶ τὰ κτήνη κτήνη μου, καὶ πάντα, ὅσα σὺ ὁρᾷσ, ἐμά ἐστι καὶ τῶν θυγατέρων μου. τί ποιήσω ταύταισ σήμερον ἢ τοῖσ τέκνοισ αὐτῶν, οἷσ ἔτεκον̣ (Septuagint, Liber Genesis 31:43)
  • καὶ τὰσ πόλεισ δώσετε τοῖσ Λευίταισ, τὰσ ἓξ πόλεισ τῶν φυγαδευτηρίων, ἃσ δώσετε φυγεῖν ἐκεῖ τῷ φονεύσαντι, καὶ πρὸσ ταύταισ τεσσαράκοντα καὶ δύο πόλεισ. (Septuagint, Liber Numeri 35:6)
  • πόλισ καὶ τὰ περισπόρια κύκλῳ τῆσ πόλεωσ πάσαισ ταῖσ πόλεσι ταύταισ. (Septuagint, Liber Iosue 21:42)
  • καὶ ἕωσ ὁρίων υἱῶν Μανασσῆ. Βαιθσαὰν καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆσ, Θαανὰχ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆσ, Μαγεδδὼ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆσ, Δὼρ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆσ. ἐν ταύταισ κατῴκησαν υἱοὶ Ἰωσὴφ υἱοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 7:29)
  • καὶ νῦν ἀνάγγειλόν μοι ὅσα ἐποίσασ ἐν ταῖσ ἡμέραισ ταύταισ. καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ Ἰουδὶθ ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ πάντα, ὅσα ἦν πεποιηκυῖα, ἀφ̓ ἧσ ἡμέρασ ἐξῆλθεν ἕωσ οὗ ἐλάλει αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Iudith 14:8)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION