ὁρμάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὁρμάω
Structure:
ὁρμά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to set in motion, urge, push on, spur on, cheer on, inspired
- to stir up, was inflicted
- to make a start, hasten on
- starts, started, to begin
- to rush headlong at, to hasten
- to start, begin, that had got, start
- that they put, themselves in motion, think, began, he purposed, eagerly
- to hasten after
- to start from, begin from, going out from thence, to make a place his headquarters, base of operations, setting out, beginning
- to rush on, to hasten, be eager, to go forth, goes, forth
- incited
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "μὴ μυσαχθῇσ δὲ τοῦ σχήματοσ τὸ εὐτελὲσ μηδὲ τῆσ ἐσθῆτοσ τὸ πιναρὸν ἀπὸ γὰρ τοιούτων ὁρμώμενοσ καὶ Φειδίασ ἐκεῖνοσ ἔδειξε τὸν Δία καὶ Πολύκλειτοσ τὴν Ἥραν εἰργάσατο καὶ Μύρων ἐπῃνέθη καὶ Πραξιτέλησ ἐθαυμάσθη. (Lucian, Somnium sive vita Luciani, (no name) 7:7)
- ἔστιν τρίπουσ σοι χαλκόπουσ ἔσω δόμων, ὃν Ἰλίου ποτ’ ἐξαναστήσασ βάθρα σπουδὴν ἐπ’ ἄλλην Ἡρακλῆσ ὁρμώμενοσ στῆσαί σ’ ἐφεῖτο Πυθικὴν πρὸσ ἐσχάραν. (Euripides, Suppliants, episode 1:2)
- καὶ τοσοῦτον ἴσχυσεν, ἐκ μόνων τῶν περὶ αὐτὸν ὑπαρχόντων ὁρμώμενοσ, ὥστε δύο μοίρασ τὰ σύμπαντα ποιησάμενοσ τὴν ἑτέραν ἑλέσθαι καὶ λαβεῖν τὴν ἐπιφανεστέραν, ἀπὼν δὲ αὐτὸσ ὑπηρέταισ τε καὶ ὑποστρατήγοισ Πάρθουσ τε νικῆσαι πολλάκισ καὶ τὰ περὶ Καύκασον ἔθνη βάρβαρα μέχρι τῆσ Κασπίασ ὤσασθαι θαλάσσησ. (Plutarch, Comparison of Demetrius and Antony, chapter 1 2:2)
- καὶ τοὺσ γνωριμωτάτουσ αὐτοῦ πρότερον ὑφορωμένου καὶ μισοῦντοσ ἐξέλυσε καὶ κατεπράυνε τὴν μνησικακίαν καὶ χαλεπότητα ταύτην ὁ Λίβιοσ, ὡσ ἐκ τῆσ ἐκείνων ὁρμώμενοσ γνώμησ ἐπὶ τὸ δημαγωγεῖν καὶ χαρίζεσθαι τοῖσ πολλοῖσ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 9 4:2)
- ἄβουλοσ οὖν καὶ προπετὴσ Ἀλέξανδροσ ἐξ εὐτελῶν οὕτωσ ἐπὶ τὴν τηλικαύτην δύναμιν ὁρμώμενοσ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 41)
Synonyms
-
to make a start
-
starts
-
to rush headlong at
-
to hasten after
-
incited
Derived
- ἀφορμάω (to make to start from, to go forth, start)
- εἰσορμάω (to bring forcibly into, to force one's way into)
- ἐξορμάω (to send forth, send to war, to start)
- ἐφορμάω (to stir up, rouse against, to set)
- μεθορμάομαι (to rush in pursuit of, make a dash at)
- παρορμάω (to urge on, stimulate)
- προεξορμάω (to set out or start beforehand)
- προορμάω (to drive forward, to move forward, push on)
- προσορμάω (to rush on)
- συνεξορμάω (to help to urge on, to rush forth or sally out together)
