Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνταχύνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνταχύνω συνταχυνῶ

Structure: συν (Prefix) + ταχύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to hurry on
  2. hastens to an end

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνταχύνω συνταχύνεις συνταχύνει
Dual συνταχύνετον συνταχύνετον
Plural συνταχύνομεν συνταχύνετε συνταχύνουσιν*
SubjunctiveSingular συνταχύνω συνταχύνῃς συνταχύνῃ
Dual συνταχύνητον συνταχύνητον
Plural συνταχύνωμεν συνταχύνητε συνταχύνωσιν*
OptativeSingular συνταχύνοιμι συνταχύνοις συνταχύνοι
Dual συνταχύνοιτον συνταχυνοίτην
Plural συνταχύνοιμεν συνταχύνοιτε συνταχύνοιεν
ImperativeSingular συντάχυνε συνταχυνέτω
Dual συνταχύνετον συνταχυνέτων
Plural συνταχύνετε συνταχυνόντων, συνταχυνέτωσαν
Infinitive συνταχύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνταχυνων συνταχυνοντος συνταχυνουσα συνταχυνουσης συνταχυνον συνταχυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνταχύνομαι συνταχύνει, συνταχύνῃ συνταχύνεται
Dual συνταχύνεσθον συνταχύνεσθον
Plural συνταχυνόμεθα συνταχύνεσθε συνταχύνονται
SubjunctiveSingular συνταχύνωμαι συνταχύνῃ συνταχύνηται
Dual συνταχύνησθον συνταχύνησθον
Plural συνταχυνώμεθα συνταχύνησθε συνταχύνωνται
OptativeSingular συνταχυνοίμην συνταχύνοιο συνταχύνοιτο
Dual συνταχύνοισθον συνταχυνοίσθην
Plural συνταχυνοίμεθα συνταχύνοισθε συνταχύνοιντο
ImperativeSingular συνταχύνου συνταχυνέσθω
Dual συνταχύνεσθον συνταχυνέσθων
Plural συνταχύνεσθε συνταχυνέσθων, συνταχυνέσθωσαν
Infinitive συνταχύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνταχυνομενος συνταχυνομενου συνταχυνομενη συνταχυνομενης συνταχυνομενον συνταχυνομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνετάχυνον συνετάχυνες συνετάχυνεν*
Dual συνεταχύνετον συνεταχυνέτην
Plural συνεταχύνομεν συνεταχύνετε συνετάχυνον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεταχυνόμην συνεταχύνου συνεταχύνετο
Dual συνεταχύνεσθον συνεταχυνέσθην
Plural συνεταχυνόμεθα συνεταχύνεσθε συνεταχύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ δὲ τοῦ χρηστηρίου αὐτῷ δεύτερα ἐλθεῖν λέγοντα τούτων εἵνεκα καὶ συνταχύνειν αὐτὸν τὸν βίον· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 133 4:1)
  • τὴν μέντοι ἐπιχείρησιν ταύτην μὴ οὕτω συντάχυνε ἀβούλωσ, ἀλλ’ ἐπὶ τὸ σωφρονέστερον αὐτὴν λάμβανε· (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 71 4:2)
  • λέγει πρὸσ ταῦτα Ὀτάνησ, ἐπειδὴ ὡρ́α σπερχόμενον Δαρεῖον, "ἐπείτε ἡμέασ συνταχύνειν ἀναγκάζεισ καὶ ὑπερβάλλεσθαι οὐκ ἐᾷσ, ἴθι ἐξηγέο αὐτὸσ ὅτεῳ τρόπῳ πάριμεν ἐσ τὰ βασιλήια καὶ ἐπιχειρήσομεν αὐτοῖσι. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 72 2:1)

Synonyms

  1. to hurry on

  2. hastens to an end

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION