Hellas Alive Dictionary - ονομαστος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀνομαστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀνομαστός

Structure: ὀνομαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)noma/zw

Sense

Named; To be named
Famous; of note
Of things, notable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀνομαστός	ὀνομαστή	ὀνόμαστον
	Genitive	ὀνομαστοῦ	ὀνομαστῆς	ὀνομάστου
	Dative	ὀνομαστῷ	ὀνομαστῇ	ὀνομάστῳ
	Accusative	ὀνομαστόν	ὀνομαστήν	ὀνόμαστον
	Vocative	ὀνομαστέ	ὀνομαστή	ὀνόμαστον
Dual	N/A/V	ὀνομαστώ	ὀνομαστᾱ́	ὀνομάστω
Dual	G/D	ὀνομαστοῖν	ὀνομασταῖν	ὀνομάστοιν
Plural	Nominative	ὀνομαστοί	ὀνομασταί	ὀνόμαστα
	Genitive	ὀνομαστῶν	ὀνομαστῶν	ὀνομάστων
	Dative	ὀνομαστοῖς	ὀνομασταῖς	ὀνομάστοις
	Accusative	ὀνομαστούς	ὀνομαστᾱ́ς	ὀνόμαστα
	Vocative	ὀνομαστοί	ὀνομασταί	ὀνόμαστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀνομαστός ὀνομαστοῦ	ὀνομαστότερος ὀνομαστοτεροῦ	ὀνομαστότατος ὀνομαστοτατοῦ
Adverb	ὀνομάστως	ὀνομαστότερον	ὀνομαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ ἐν σοὶ ἕνεκέν σου ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, λέγει Κύριοσ, καὶ σώσω τὴν ἐκπεπιεσμένην, καὶ τὴν ἀπωσμένην εἰσδέξομαι, καὶ θήσομαι αὐτοὺσ εἰσ καύχημα καὶ ὀνομαστοὺσ ἐν πάσῃ τῇ γῇ. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 3:19)
καὶ καταισχυνθήσονται ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ὅταν καλῶσ ὑμῖν ποιήσω, καὶ ἐν τῷ καιρῷ, ὅταν εἰσδέξωμαι ὑμᾶσ. διότι δώσω ὑμᾶσ ὀνομαστοὺσ καὶ εἰσ καύχημα ἐν πᾶσι τοῖσ λαοῖσ τῆσ γῆσ ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με τήν αἰχμαλωσίαν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν, λέγει Κύριοσ. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 3:20)
καὶ εὐνοῦχον ἕνα, ὃσ ἦν ἐπιστάτησ τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν, καὶ ἑπτὰ ἄνδρασ ὀνομαστοὺσ τοὺσ ἐν προσώπῳ τοῦ βασιλέωσ, τοὺσ εὑρεθέντασ ἐν τῇ πόλει, καὶ τὸν γραμματέα τῶν δυνάμεων, τὸν γραμματεύοντα τῷ λαῷ τῆσ γῆσ, καὶ ἑξήκοντα ἀνθρώπουσ ἐκ τοῦ λαοῦ τῆσ γῆσ, τοὺσ εὑρεθέντασ ἐν μέσῳ τῆσ πόλεωσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 52:22)
υἱοὺσ Βαβυλῶνοσ καὶ πάντασ τοὺσ Χαλδαίουσ, Φακοὺδ καὶ Σουὲ καὶ Κουὲ καὶ πάντασ υἱοὺσ Ἀσσυρίων μετ’ αὐτῶν, νεανίσκουσ ἐπιλέκτουσ, ἡγεμόνασ καὶ στρατηγοὺσ πάντασ, τρισσοὺσ καὶ ὀνομαστοὺσ ἱππεύοντασ ἐφ’ ἵππων. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:23)
ὥσπερ Πλάτων τοὺσ ἀδελφοὺσ εἰσ τὰ κάλλιστα τῶν αὑτοῦ συγγραμμάτων θέμενοσ ὀνομαστοὺσ ἐποίησε, Γλαύκωνα μὲν καὶ Ἀδείμαντον εἰσ τὴν Πολιτείαν, Ἀντιφῶντα δὲ τὸν νεώτατον εἰσ τὸν Παρμενίδην. (Plutarch, De fraterno amore, section 12 13:1)

Synonyms

Named
- ὀνομαστικός (good at naming)
- ἐπωνύμιος (called by the name of)
- κλητέος (to be called, named)
- προσαγορευτέος (to be called or named)
- συνώνυμος (Having the same name)
- συνομώνυμος (having the same name with)
- ἑτερώνυμος (with a different name)
- ὀνομακλυτός (of famous name)
- ὀνομαστικός (Of or concerning naming)
- ὀρθώνυμος (rightly named)
Famous
- παράσημος (noted)
- κλύμενος (famous)
Of things
- ἀρίσημος (very notable)

λόγιμος (worth mention)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
ἔπηλυς (one who comes to)
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
φιλοκύνηγος (loving the chase)
παρωνύμιος (a derivative)
περιβόητος (noised abroad)
μακαριστός (deemed or to be deemed happy)
φιλοτίμημα (an act of ambition or magnificence)
περιπόθητος (much-beloved)
φιλόπατρις (loving one's country)
ἐλλόγιμος (held in account)
διώνυμος (with two names)
πρόπαππος (a great-grandfather)
ἔκδημος (from home)
ἀρχῆθεν (from the beginning)
ἐπίχαρτος (feeling joy)
φιλόγελως (laughter-loving)
ἔνδοξος (held in esteem or honour)
αὐτόχθων (sprung from the land itself)
ἀοίδιμος (sung of)
ἐπίκλητος (called upon)
τιμητικός (estimative)
ὠνητός (bought)
ἁβροδίαιτος (living delicately)
εὐποτμία (good fortune)
ἀμφήριστος (contested on both sides)
ἀστεφάνωτος (uncrowned)
κενοτάφιον (an empty tomb)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀνομαστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Named

Famous

Of things

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀνομαστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

Named

Famous

Of things

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어