Hellas Alive Dictionary - αοιδιμος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀοίδιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀοίδιμος ἀοίδιμη ἀοίδιμον

Structure: ἀοιδιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)oidh/

Sense

sung of, famous in song, notorious, infamous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀοίδιμος	ἀοίδίμη	ἀοίδιμον
	Genitive	ἀοιδίμου	ἀοίδίμης	ἀοιδίμου
	Dative	ἀοιδίμῳ	ἀοίδίμῃ	ἀοιδίμῳ
	Accusative	ἀοίδιμον	ἀοίδίμην	ἀοίδιμον
	Vocative	ἀοίδιμε	ἀοίδίμη	ἀοίδιμον
Dual	N/A/V	ἀοιδίμω	ἀοίδίμᾱ	ἀοιδίμω
Dual	G/D	ἀοιδίμοιν	ἀοίδίμαιν	ἀοιδίμοιν
Plural	Nominative	ἀοίδιμοι	ἀοί́διμαι	ἀοίδιμα
	Genitive	ἀοιδίμων	ἀοίδιμῶν	ἀοιδίμων
	Dative	ἀοιδίμοις	ἀοίδίμαις	ἀοιδίμοις
	Accusative	ἀοιδίμους	ἀοίδίμᾱς	ἀοίδιμα
	Vocative	ἀοίδιμοι	ἀοί́διμαι	ἀοίδιμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀοίδιμος ἀοιδίμου	ἀοιδιμότερος ἀοιδιμοτέρου	ἀοιδιμότατος ἀοιδιμοτάτου
Adverb	ἀοιδίμως	ἀοιδιμότερον	ἀοιδιμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Καὶ τούτου τὸν ἀοίδιμον θάνατον καρτερήσαντοσ, ὁ τρίτοσ ἤγετο παρακαλούμενοσ πολλὰ ὑπὸ πολλῶν, ὅπωσ ἀπογευσάμενοσ σῴζοιτο. (Septuagint, Liber Maccabees IV 10:1)
ἵνα δέ σοι δῶ αὐτὰ ἐκεῖνα κεκρικέναι, ὅσα ὁ Καλλῖνοσ εἰσ κάλλοσ ἢ ὁ ἀοίδιμοσ Ἀττικὸσ σὺν ἐπιμελείᾳ τῇ πάσῃ ἔγραψαν,^ σοὶ τί ὄφελοσ, ὦ θαυμάσιε, τοῦ κτήματοσ οὔτε εἰδότι τὸ κάλλοσ αὐτῶν οὔτε χρησομένῳ ποτὲ οὐδὲν μᾶλλον ἢ τυφλὸσ ἄν τισ ἀπολαύσειε κάλλουσ παιδικῶν; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 2:1)
ἐκεῖνο, ὦ Χάρων, τὸ ἀοίδιμον ὄνομα καὶ περιμάχητον. (Lucian, Contemplantes, (no name) 11:5)
καὶ κλεινὸν αὐτὸν καὶ ἀοίδιμον ἐποίουν κατακοσμοῦσα καὶ περιστέλλουσα. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 27:6)
οἱ δὲ καὶ ἀκούοντεσ ἀριστείασ τινὰσ καὶ πράξεισ ἀοιδίμουσ ὀρέγονται κατὰ μικρὸν καὶ πρὸσ μίμησιν ἐπεγείρονται, ὡσ καὶ αὐτοὶ ᾄδοιντο καὶ θαυμάζοιντο ὑπὸ τῶν ὕστερον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 21:2)
ὄνομα δὲ τῇ δυνάμει ταύτῃ ὁ ἀοίδιμοσ συλλογισμόσ. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 21:5)
ὅμωσ δὲ ὁρ́α εἲ τί σε, ὡσ φῄσ, ἠδίκηκα, ὃσ τῶν μὲν ἡδίστων ἁπάντων αἴτιόσ σοι κατέστην, τιμῆσ καὶ προεδρίασ καὶ στεφάνων καὶ τῆσ ἄλλησ τρυφῆσ, περίβλεπτόσ τε καὶ ἀοίδιμοσ δι’ ἐμὲ ἦσθα καὶ περισπούδαστοσ· (Lucian, Timon, (no name) 38:2)
ἄλλοσ τισ ἀοίδιμοσ ἐπὶ λόγων δυνάμει Θουκυδίδῃ καὶ αὐτὸσ ὅμοιοσ ἢ ὀλίγῳ ἀμεινων αὐτοῦ, πάσασ πόλεισ καὶ πάντα ὄρη καὶ πεδία καὶ ποταμοὺσ ἑρμηνεύσασ πρὸσ τὸ σαφέστατον καὶ ἰσχυρότατον, ὡσ ᾤετο· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 191)
"οἴχῃ, γενναῖοσ ὢν καὶ παισὶ ζηλωτὸσ Σπαρτιατῶν καὶ γυναιξὶν ἀοίδιμοσ. (Plutarch, Cleomenes, chapter 28 4:2)

Synonyms

sung of
- περιφόρητος (notorious, infamous)

τοσσάτιος (so great)
ὀψίγονος (late-born)
ἄεισμα ()
ἀοιδοπόλος (one busied with song)
διακριδόν (eminently)
ἐρίζω (to strive)
ἀγλαία (splendour)
μαντιπόλος (frenzied)
κλεινός (famous)
ὀαρος (familiar converse)
φύλοπις (the battle-cry)
Πιερίδες (the Pierides)
κοσμητός (well-ordered)
πιφαύσκω (to make manifest)
πορφυρίων (the water-hen)
ἀπειρέσιος (boundless)
χόρευμα (a choral dance)
ἄιδρις (unknowing)
μέλημα (the object of care)
ἀνορέα ()
παλαίφατος (spoken long ago)
αἰάζω (to cry ai)ai=)
εὐσεβέω (to live or act piously and religiously)
ἀείμνηστος (ever to be remembered)
πολύολβος (very wealthy)
οὐτιδανός (worthless)
δεκέτηρος ()
φιλοκύνηγος (loving the chase)
δυσπέμφελος (rough and stormy)
δυσδαίμων (of ill fortune)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀοίδιμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sung of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀοίδιμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sung of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어