뜻

1. 지원, 이익, 이득, 장점, 덕택
2. 양, 상품, 좋은 여성, 휴식
3. 음식, 진지, 식료품, 식량

1. anything that profits or helps, advantage, aid, succour
2. a means of strengthening, refreshment, good
3. food, victuals, rich presents

예문

• καὶ γὰρ τὰ βρώματα ὀνείατα καλεῖν εἰώθεν ἀπὸ τοῦ ὀνίσκειν ἡμᾶσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2 3:2)

• οἱ δ’ αἰεὶ παρὰ πατρὶ φίλῳ καὶ μητέρι κεδνῇ δαίνυνται, παρὰ δέ σφιν ὀνείατα μυρία κεῖται, κνισῆεν δέ τε δῶμα περιστεναχίζεται αὐλῇ ἤματα· (Homer, Odyssey, Book 10 1:6)

  (호메로스, 오디세이아, Book 10 1:6)

• καί κ’ ἐλθὼν πρὸσ δώματ’ Ὀδυσσῆοσ θείοιο ἀγγελίην εἴποιμι περίφρονι Πηνελοπείῃ, καί κε μνηστήρεσσιν ὑπερφιάλοισι μιγείην, εἴ μοι δεῖπνον δοῖεν ὀνείατα μυρί’ ἔχοντεσ. (Homer, Odyssey, Book 15 42:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 15 42:5)

유사 형태

• ὄνειδος (201)
• ὀνείδη (76)
• ὄνειρον (64)
• ὀνειράτων (54)
• ὀνείρατος (50)
• ὀνείρατα (48)
• ὀνείρων (44)
• ὀνειδίζων (39)
• ὄνειρος (29)
• ὄνειαρ (22)
• ὀνείροις (21)
• ὀνείδει (20)
• ὀνειδῶν (18)
• ὀνείδους (18)
• ὀνείρου (16)
• ὀνείρῳ (16)
• ὀνειδίζει (15)
• ὄνειροι (14)
• ὀνειδίσαι (14)
• ὀνείαθ (14)
• ὀνείρατι (13)
• ὄνειδός (11)
• ὀνείδεα (11)
• ὀνείδεσιν (11)
• ὀνείρασιν (9)
• ὀνείρους (9)
• ὄνειον (9)
• ὀνειδίσας (7)
• ὀνειδιεῖ (6)
• ὀνείρασι (6)
• ὄνειρα (4)
• ὀνείοις (4)
• ὀνείδεσι (4)
• ὀνειδίζω (4)
• ὀνειδίσῃ (4)
• ὀνείατα (3)
• Ὄνεια (3)
• Ὀνείου (3)
• ὀνείδεος (3)
• ὄνειρόν (3)
• ὀνείδιζε (3)
• ὀνειδιῶ (2)
• ὀνείδειον (2)
• ὀνειδιεῖν (2)
• ὀνειδισμῷ (2)
• ὀνειδίζῃ (2)
• ὀνείρατά (2)
• ὀνείδισμα (2)
• ὀνείδισας (2)
• ὀνειδιῶν (2)
• ὀνείασιν (2)
• ὀνειδίζοι (2)
• ὀνείρατ (2)
• ὀνείδεσί (1)
• ὄνειρός (1)
• Ὀνείῳ (1)
• ὀνείας (1)
• ὀ<νείρων> (1)
• ὀνείδεά (1)
• ὀνειδίσει (1)
• ὀνείδιζ (1)
• ὀνείατ (1)
• ὀνειδίσω (1)
• Ὀνείτης (1)
• ὀνείδεϊ (1)
• ὀνείροισι (1)
• ὄνειρε (1)
• Ὀνείων (1)
• ὀνειδῖσαι (1)
• ὀνείδισον (1)
• ὀνειρώττω (1)
• ὀνειδίξοι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.