Hellas Alive Dictionary - ολοφυρμος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀλοφυρμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀλοφυρμός ὀλοφυρμοῦ

Structure: ὀλοφυρμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o)lofu/romai

Sense

lamentation

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀλοφυρμός	ὀλοφυρμώ	ὀλοφυρμοί
Genitive	ὀλοφυρμοῦ	ὀλοφυρμοῖν	ὀλοφυρμῶν
Dative	ὀλοφυρμῷ	ὀλοφυρμοῖν	ὀλοφυρμοῖς
Accusative	ὀλοφυρμόν	ὀλοφυρμώ	ὀλοφυρμούς
Vocative	ὀλοφυρμέ	ὀλοφυρμώ	ὀλοφυρμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γιγνώσκω γὰρ ποίουσ ἔναγχοσ ἀγῶνασ ἠγωνίσω, τῇ Θέωνοσ ἀδελφῇ βοηθοῦσα καὶ μαχομένη ταῖσ μετ’ ὀλοφυρμῶν καὶ ἀλαλαγμῶν ἔξωθεν ἐπιούσαισ, ὥσπερ ἀτεχνῶσ πῦρ ἐπὶ πῦρ φερούσαισ. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 7 2:1)
"ῥίψασα γάρ, ὅπωσ ἔτυχε, τὸ σῶμα μετ’ οἴκτων καὶ ὀλοφυρμῶν ἡμέρασ τρεῖσ καὶ νύκτασ ἄσιτοσ διεκαρτέρησε. (Plutarch, Amatorius, section 259)
ὑπομνήσεισ τε γὰρ ἦσαν ὧν ὑπὲρ τῆσ τυραννίδοσ ἔπραξε προθύμωσ, καὶ κατὰ τῶν φιλτάτων ἀπειλαὶ σωμάτων, ἀδελφῆσ καί τέκνου καὶ γυναικόσ, ἐπισκήψεισ τε δειναὶ μετ’ ὀλοφυρμῶν, καί τὸ μάλιστα κινῆσαν αὐτόν, ἀξιοῦντοσ μὴ καθαιρεῖν, ἀλλὰ παραλαμβάνειν τὴν τυραννίδα, μηδ’ ἐλευθεροῦν μισοῦντασ ἀνθρώπουσ καὶ μνησικακοῦντασ, ἀλλ’ αὐτὸν ἄρχειν, παρέχοντα τοῖσ φίλοισ καὶ οἰκείοισ τὴν ἀσφάλειαν. (Plutarch, Dion, chapter 31 3:1)
ἀλλὰ καθεκτέον γὰρ καὶ τὰ πάθη τῷ νόμῳ τῆσ γραφῆσ, ὡσ οὐκ ὀλοφυρμῶν οἰκείων ὁ καιρόσ, ἀλλ’ ἀφηγήσεωσ πραγμάτων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 24:1)
καὶ τόδε μὲν οἰστόν τε καὶ πᾶσι φίλον παρατυγχάνειν, τὸ δὲ ὀλοφυρμῶν τε ἄπορον καὶ πένθουσ ἐνδεᾶ ὁποῖον ἐπὶ βασιλεῖ πράσσοιτο ἂν μάλιστα αὐτῷ λυπηρὸν εἶναι· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 207:2)

Synonyms

lamentation
- οἴκτισμα (lamentation)
- οἰκτισμός (lamentation)
- ὀλόφυρσις (lamentations for)
- ποτνιασμός (lamentation)
- κομμός (a wild lament)
- πένθημα (lamentation, mourning)
- θρηνῳδίᾱ (lamentation, mourning)
- ὀδυρμός (a complaining, lamentation)
- θρήνημα (a lament, dirge)

σύγχυσις (a mixing)
ὀδυρμός (a complaining)
ἀκατάσχετος (not to be checked)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
προσποιητός (taken to oneself)
κοπετός (noise)
προλαμβάνω (to take or receive before)
ἁψιμαχία (a skirmishing)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
προσκρούω (to strike against)
σωφρονίζω (to recal)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἄναρθρος (without joints)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
φενακισμός (cheatery)
ὀλολυγμός (a loud crying)
δυσφημία (ill language)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
ἱκετεία (supplication)
οἶκτος (pity)
νουθεσία (a warning)
ἀγανάκτησις (physical pain)
διαμαρτία (a total mistake)
ψιθυρισμός (a whispering)
παρηγορία (exhortation)
βαρυθῡμίᾱ (sullenness)
δηγμός (the act of biting)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
κακόνοια (ill-will)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀλοφυρμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lamentation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀλοφυρμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lamentation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어