Hellas Alive Dictionary - οικουρος

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκουρός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: οἰκουρός οἰκουρόν

Structure: οἰκουρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ou)=ros

Sense

watching the house
the mistress of the house, housekeeper, a stay-at-home

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	οἰκουρός	οί̓κουρον
	Genitive	οἰκουροῦ	οἰκούρου
	Dative	οἰκουρῷ	οἰκούρῳ
	Accusative	οἰκουρόν	οί̓κουρον
	Vocative	οἰκουρέ	οί̓κουρον
Dual	N/A/V	οἰκουρώ	οἰκούρω
Dual	G/D	οἰκουροῖν	οἰκούροιν
Plural	Nominative	οἰκουροί	οί̓κουρα
	Genitive	οἰκουρῶν	οἰκούρων
	Dative	οἰκουροῖς	οἰκούροις
	Accusative	οἰκουρούς	οί̓κουρα
	Vocative	οἰκουροί	οί̓κουρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οἰκουρός οἰκουροῦ	οἰκουρότερος οἰκουροτεροῦ	οἰκουρότατος οἰκουροτατοῦ
Adverb	οἰκούρως	οἰκουρότερον	οἰκουρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ οὐ δύναμαι ’γωγ’ οὐδὲ κοιμᾶσθ’ ἐν πόλει, ἐξ οὗ τὸν ὄφιν εἶδον τὸν οἰκουρόν ποτε. (Aristophanes, Lysistrata, Episode 1:11)
ἐγὼ δέ ‐ λείπει γάρ με τοῖσδ’ ἐν δώμασιν τροφὸν τέκνων οἰκουρόν, ἡνίκα χθονὸσ μέλαιναν ὄρφνην εἰσέβαινε, παῖσ ἐμόσ ‐ σὺν μητρί, τέκνα μὴ θάνωσ’ Ἡρακλέουσ, βωμὸν καθίζω τόνδε σωτῆροσ Διόσ, ὃν καλλινίκου δορὸσ ἄγαλμ’ ἱδρύσατο Μινύασ κρατήσασ οὑμὸσ εὐγενὴσ τόκοσ. (Euripides, Heracles, episode 2:5)
καὶ προμελετῆσαν ἐν ἐκείνοισ τὸ φονικὸν ἐπὶ βοῦν ἐργάτην ἦλθε καὶ τὸ κόσμιον πρόβατον καὶ τὸν οἰκουρὸν ἀλεκτρυόνα καὶ κατὰ μικρὸν οὕτω τὴν ἀπληστίαν στομώσαντεσ ἐπὶ σφαγὰσ ἀνθρώπων καὶ πολέμουσ καὶ φόνουσ προῆλθον. (Plutarch, De esu carnium II, section 4 4:1)
"τὸν δ’ ὑγρὸν τοῦτον καὶ οἰκουρὸν ἐν κόλποισ διατρίβοντα καὶ κλινιδίοισ γυναικῶν ἀεὶ διώκοντα τὰ μαλθακὰ καὶ θρυπτόμενον ἡδοναῖσ ἀνάνδροισ καὶ ἀφίλοισ καὶ ἀνενθουσιάστοισ καταβάλλειν ἄξιον, ὡσ καὶ Σόλων κατέβαλε· (Plutarch, Amatorius, section 4 2:15)
εἶχεν, ἐν Πειραιεῖ δὲ Ἀρισταγόραν, Φίλαν δ’ ἐν Ἐλευσῖνι, ἣν πολλῶν ὠνησάμενοσ χρημάτων εἶχεν ἐλευθερώσασ, ὕστερον δὲ καὶ οἰκουρὸν αὐτὴν ἐποιήσατο, ὡσ Ἰδομενεὺσ ἱστορεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 58 1:1)

Synonyms

watching the house
- φρουροδόμος (watching the house)

ἄνετος (relaxed)
ἄφετος (let loose)
ὕπανδρος (under a man)
ἐξάγω (lead out)
πέπειρος (ripe)
ἄτοκος (having never yet brought forth)
οἰκουρία (housekeeping)
τιθηνός (nursing)
σπανίζω (to be rare)
νοθεία (birth out of wedlock)
αὐλοποιός (a flute-maker)
νεώνητος (newly bought)
ἀνδροδάμας (man-taming)
οἰκίσκος (a small room)
σάρον (a broom)
πρόρριζος (by the roots)
θεριστής (a reaper)
κολασμός ()
παιδοφόνος (killing children)
μυσταγωγός (one who initiates into mysteries)
τεκνοποιός (child-bearing)
ἀνάδαστος (divided anew)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
Ταντάλειος (of or belonging to Tantalus)
ὑποκόρισμα (a coaxing or endearing name)
φιλόπαις (loving its young)
ἀποκτείνω (I kill)
ἀειζώων (ever-living)
ἀνέστιος (without hearth and home)
σύμφυλος (of the same stock or race)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκουρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

watching the house

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκουρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

watching the house

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어