Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νῶτον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νῶτον νῶτου

Structure: νωτ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: pl. always nw=ta, ta/

Sense

the back, the back, behind, rear
any wide surface, plains
the back or ridge

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	νῶτον	νώτω	νῶτα
Genitive	νώτου	νώτοιν	νώτων
Dative	νώτῳ	νώτοιν	νώτοις
Accusative	νῶτον	νώτω	νῶτα
Vocative	νῶτον	νώτω	νῶτα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ λαβόντεσ Σὴμ καὶ Ἰάφεθ τὸ ἱμάτιον ἐπέθεντο ἐπὶ τὰ δύο νῶτα αὐτῶν καὶ ἐπορεύθησαν ὀπισθοφανῶσ καὶ συνεκάλυψαν τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸσ αὐτῶν, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῶν ὀπισθοφανῶσ, καὶ τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸσ αὐτῶν οὐκ εἶδον. (Septuagint, Liber Genesis 9:23)
Ἰούδα, σὲ αἰνέσαισαν οἱ ἀδελφοί σου. αἱ χεῖρέσ σου ἐπὶ νώτου τῶν ἐχθρῶν σου. προσκυνήσουσί σοι οἱ υἱοὶ τοῦ πατρόσ σου. (Septuagint, Liber Genesis 49:8)
ἱστία πεντεκαίδεκα πήχεων τὸ κατὰ νώτου, καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν τρεῖσ, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν τρεῖσ, (Septuagint, Liber Exodus 37:12)
καὶ ἐπὶ τοῦ νώτου τοῦ δευτέρου ἔνθεν καὶ ἔνθεν κατὰ τὴν πύλην τῆσ αὐλῆσ αὐλαῖαι πεντεκαίδεκα πήχεων, καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν τρεῖσ, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν τρεῖσ. (Septuagint, Liber Exodus 37:13)
καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια ἀπὸ Σεπφάμ Ἀρβηλὰ ἀπὸ ἀνατολῶν ἐπὶ πηγάσ, καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια Βηλὰ ἐπὶ νώτου θαλάσσησ Χενερὲθ ἀπὸ ἀνατολῶν. (Septuagint, Liber Numeri 34:11)
καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια ἐπὶ μέρουσ τοῦ ὄρουσ, ὅ ἐστι κατὰ πρόσωπον νάπησ Ὀννάμ, ὅ ἐστιν ἐκ μέρουσ Ἐμεκραφαί̈ν ἀπὸ βορρᾶ, καὶ καταβήσεται Γαίεννα ἐπὶ νῶτον Ἰεβουσαὶ ἀπὸ λιβὸσ καὶ καταβήσεται ἐπὶ πηγὴν Ρωγὴλ (Septuagint, Liber Iosue 18:15)
καὶ διελεύσεται κατὰ νώτου Βαιθάραβα ἀπὸ βορρᾶ, καὶ καταβήσεται ἐπὶ τὰ ὅρια ἐπὶ νῶτον θάλασσαν ἀπὸ βορρᾶ, (Septuagint, Liber Iosue 18:17)
καὶ τοὺσ ἐχθρούσ μου ἔδωκάσ μοι νῶτον, τοὺσ μισοῦντάσ με, καὶ ἐθανάτωσασ αὐτούσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 22:41)
καὶ οὐκ ἤκουσαν καὶ ἐσκλήρυναν τὸν νῶτον αὐτῶν ὑπὲρ τὸν νῶτον τῶν πατέρων αὐτῶν (Septuagint, Liber II Regum 17:14)

Synonyms

the back or ridge
- ἀκρώρεια (a mountain-ridge)

μετάφρενον (the part behind the midriff)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
παλτός (brandished)
μέλινος (ashen)
περισταδόν (standing round about)
θέναρ (the palm of the hand)
κνημός (the projecting limb)
γόνυ (knee)
ἐμπρόσθιος (fore)
γωρυτός (a bow-case)
ἴτυς (a circle made of willow)
βρέγμα (the bone directly above the brain)
ὀπίσθιος (hinder)
ἀντιπρόσωπος (with the face towards)
καταφέρω (to bring down)
τρίστοιχος (in three rows)
δρακόντειος (of a dragon)
μέτωπον (the space between the eyes)
διάφραγμα (a partition-wall)
ἀραρότως (compactly)
στῆθος (chest)
κατωμαδόν (from the shoulders)
δίωγμα (a pursuit)
ὕπερθεν (from above)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
πρόσθιος (the foremost)
πλάγιος (placed sideways)
δορυδρέπανον (halbert)
κραδαίνω (to swing)
σπειρηδόν (in coils or spires)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νῶτον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the back or ridge

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νῶτον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the back or ridge

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어