헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νύσσα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νύσσα νύσσης

형태분석: νυσς (어간) + α (어미)

어원: nu/ssw

  1. posts
  2. the turning-post
  3. the starting post, the winning post

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ὁ νύσσων ὀφθαλμὸν κατάξει δάκρυα, καὶ ὁ νύσσων καρδίαν ἐκφαίνει αἴσθησιν. (Septuagint, Liber Sirach 22:17)

    (70인역 성경, Liber Sirach 22:17)

  • ἴσχεο νύσσων οὐ γάρ μοι τέχνη καὶ τόδ’ ὄπασσεν ἔχειν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7942)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7942)

  • τρὶσ μὲν ἐπ’ ἀγκῶνοσ βῆ τείχεοσ ὑψηλοῖο Πάτροκλοσ, τρὶσ δ’ αὐτὸν ἀπεστυφέλιξεν Ἀπόλλων χείρεσσ’ ἀθανάτῃσι φαεινὴν ἀσπίδα νύσσων. (Homer, Iliad, Book 16 58:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 16 58:2)

유의어

  1. posts

  2. the turning-post

  3. the starting post

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION