뜻

1. posts
2. the turning-post
3. the starting post, the winning post

예문

• ἑάλω δὲ καὶ ἀδελφὴ τοῦ Μιθριδάτου Νύσσα σωτήριον ἅλωσιν αἱ δ ἀπωτάτω τοῦ κινδύνου καὶ καθ ἡσυχίαν ἀποκεῖσθαι δοκοῦσαι περὶ Φαρνάκειαν ἀδελφαί καὶ γυναῖκες οἰκτρῶς ἀπώλοντο, Μιθριδάτου πέμψαντος ἐπ αὐτὰς ἐκ τῆς φυγῆς Βακχίδην εὐνοῦχον. (Plutarch, Lucullus, chapter 18 2:1)

  (플루타르코스, Lucullus, chapter 18 2:1)

• τόσσον δὲ προτέρω πέλεν ἄστεος ἀντιπέρηθεν, ὅσσον τ ἐκ βαλβῖδος ἐπήβολος ἁρ´ματι νύσσα γίγνεται, ὁππότ ἀέθλα καταφθιμένοιο ἄνακτος κηδεμόνες πεζοῖσι καὶ ἱππήεσσι τίθενται. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:15)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 21:15)

• δύο δ αὐτῷ θυγατέρες ἔτι κόραι συντρεφόμεναι, Μιθριδᾶτίς τε καὶ Νύσσα, τοῖς Αἰγύπτου καὶ Κύπρου βασιλεῦσιν ἠγγυημέναι, προλαβεῖν τοῦ φαρμάκου παρεκάλουν, καὶ σφόδρα εἴχοντο, καὶ πίνοντα κατεκώλυον ἑώς ἔπιον λαβοῦσαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16 6:8)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 16 6:8)

• τὸ μὲν οὐ καταπύθεται ὄμβρῳ, λᾶε δὲ τοῦ ἑκάτερθεν ἐρηρέδαται δύο λευκὼ ἐν ξυνοχῇσιν ὁδοῦ, λεῖος δ ἱππόδρομος ἀμφὶς ἤ τευ σῆμα βροτοῖο πάλαι κατατεθνηῶτος, ἢ τό γε νύσσα τέτυκτο ἐπὶ προτέρων ἀνθρώπων, καὶ νῦν τέρματ ἔθηκε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς. (Homer, Iliad, Book 23 29:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 23 29:5)

유사 형태

• νύσσοντες (5)
• νύσσων (4)
• νύσσαν (4)
• Νύσσα (4)
• νύσσης (3)
• νύσσῃ (3)
• νύσσουσαν (2)
• νύσσεν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.