Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ναυάγιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ναυάγιον

Structure: ναυαγι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from naua_go/s

Sense

  1. a piece of wreck, the wreck

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative ναυάγιον ναυαγίω ναυάγια
Genitive ναυαγίου ναυαγίοιν ναυαγίων
Dative ναυαγίῳ ναυαγίοιν ναυαγίοις
Accusative ναυάγιον ναυαγίω ναυάγια
Vocative ναυάγιον ναυαγίω ναυάγια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Μαραθὼν τὴν Μιλτιάδου Νίκην προπέμπει, καὶ Σαλαμὶσ τὴν Θεμιστοκλέουσ, χιλίων σκαφῶν ναυαγίοισ ἐπιβεβηκυῖαν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 2:2)
  • σκαφῶν ναυαγίοισ ἐπιβεβηκυῖαν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 6:1)
  • τίσ οἶδεν ὑμῶν ποῦ ποθ’ οἱ Φωκῆσ ξένοι, οὕσ φασ’ Ὀρέστην ἡμὶν ἀγγεῖλαι βίον λελοιπόθ’ ἱππικοῖσιν ἐν ναυαγίοισ; (Sophocles, episode1)
  • Ὁ δὲ Πομπήιοσ οὐδ’ ἐπὶ τοιᾷδε εὐκαιρίᾳ τοσοῖσδε ναυαγίοισ ἐπιχειρεῖν ἠξίου, ἀλλ’ ἔθυε μόνον θαλάσσῃ καὶ Ποσειδῶνι καὶ υἱὸσ αὐτῶν ὑφίστατο καλεῖσθαι, πειθόμενοσ οὐκ ἄνευ θεοῦ δὶσ οὕτω θέρουσ πταῖσαι τοὺσ πολεμίουσ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 11 4:1)
  • καὶ τοῦ πλήθουσ οἱ μὲν ὑπὸ τῶν κυμάτων καλυπτόμενοι διεφθείροντο, πολλοὶ δὲ τοῖσ ναυαγίοισ ἐμπλεκόμενοι· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 507:1)

Synonyms

  1. a piece of wreck

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION