Hellas Alive Dictionary - μυστικος

Ancient Greek-English Dictionary

μυστικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μυστικός μυστική μυστικόν

Structure: μυστικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from mu/sths

Sense

secret, mystic

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μυστικός	μυστική	μυστικόν
	Genitive	μυστικοῦ	μυστικῆς	μυστικοῦ
	Dative	μυστικῷ	μυστικῇ	μυστικῷ
	Accusative	μυστικόν	μυστικήν	μυστικόν
	Vocative	μυστικέ	μυστική	μυστικόν
Dual	N/A/V	μυστικώ	μυστικᾱ́	μυστικώ
Dual	G/D	μυστικοῖν	μυστικαῖν	μυστικοῖν
Plural	Nominative	μυστικοί	μυστικαί	μυστικά
	Genitive	μυστικῶν	μυστικῶν	μυστικῶν
	Dative	μυστικοῖς	μυστικαῖς	μυστικοῖς
	Accusative	μυστικούς	μυστικᾱ́ς	μυστικά
	Vocative	μυστικοί	μυστικαί	μυστικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μυστικός μυστικοῦ	μυστικώτερος μυστικωτεροῦ	μυστικώτατος μυστικωτατοῦ
Adverb	μυστικώς	μυστικώτερον	μυστικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

χοίρωσ ἐγώνγα μυστικάσ. (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 1:21)
οὐ μικρὸν δὲ τῷ πάθει προσέθηκεν ὁ καιρόσ, εἰκάδι γὰρ ἡ φρουρὰ Βοηδρομιῶνοσ εἰσήχθη, μυστηρίων ὄντων, ᾗ τὸν Ιἄκχον ἐξ ἄστεοσ Ἐλευσινάδε πέμπουσιν, ὥστε τῆσ τελετῆσ συγχυθείσησ ἀναλογίζεσθαι τοὺσ πολλοὺσ καὶ τὰ πρεσβύτερα τῶν θείων καὶ τὰ πρόσφατα, πάλαι μὲν γὰρ ἐν τοῖσ ἀρίστοισ εὐτυχήμασι τὰσ μυστικὰσ ὄψεισ καὶ φωνὰσ παραγενέσθαι σὺν ἐκπλήξει καὶ θάμβει τῶν πολεμίων, νῦν δὲ τοῖσ αὐτοῖσ ἱεροῖσ τὰ δυσχερέστατα πάθη τῆσ Ἑλλάδοσ ἐπισκοπεῖν τοὺσ θεούσ, καὶ καθυβρίζεσθαι τὸν ἁγιώτατον τοῦ χρόνου καὶ ἥδιστον αὐτοῖσ, ἐπώνυμον τῶν μεγίστων κακῶν γενόμενον. (Plutarch, chapter 28 1:2)
τότε δὲ περὶ τὰσ ἡμέρασ ἐκείνασ αἱ ταινίαι μὲν, αἷσ περιελίττουσι τὰσ μυστικὰσ κοίτασ, . (Plutarch, chapter 28 3:1)
ἔτι δὲ Κρόνου τινέσ, ἄλλοι δὲ Διὸσ καὶ Καλλιόπησ φασὶ τοὺσ Κορύβαντασ τοὺσ αὐτοὺσ τοῖσ Καβείροισ ὄντασ, ἀπελθεῖν δὲ τούτουσ εἰσ Σαμοθρᾴκην καλουμένην πρότερον Μελίτην, τὰσ δὲ πράξεισ αὐτῶν μυστικὰσ εἶναι. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 30:10)
τότε δὲ καὶ τῶν Κουρήτων ἀρχεῖον συνάγει συμπόσια καί τινασ μυστικὰσ θυσίασ ἐπιτελεῖ. (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 34:18)

Synonyms

secret
- ἄφαντος (in secret)

ὀργιασμός (celebration of orgies)
σύμβωμος (worshipped on a common altar)
Σίβυλλα (a Sibyl)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
ἀρχαιότης (antiquity)
Τιτανομαχίᾱ (a battle of Titans)
μύστης (one who has been initiated)
Αἰγυπτιστί (in the Egyptian tongue)
παμπάλαιος (very old)
γαμικός (of or for marriage)
μυθολόγος (a teller of legends)
νυκτέλιος (nightly)
Πυθικός (of or for Pytho)
ἱεροφάντης (a hierophant)
μόναυλος (a player on the single flute)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
νόμιος (of shepherds)
Ἐφέσια (the feast of Ephesian Artemis)
μάγαδις (the magadis)
στεφάνωμα (that which surrounds)
ἰχνεύμων (the tracker)
Ἀμυκλαῖον (the temple of Amyclaean Apollo)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ἀλάβαστος (a box or casket of alabaster)
ταυροπόλος (worshipped at Tauris)
Ὀρφεύς (Orpheus)
Ἴακχος (Iacchus)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μυστικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

secret

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μυστικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

secret

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어