헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μύστης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μύστης μύστου

형태분석: μυστ (어간) + ης (어미)

어원: mue/w

  1. one who has been initiated

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ μυστῶν δ’ ὄργι’ εὐτύχησ’ ἰδών. (Euripides, Heracles, episode, anapests 5:14)

    (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 5:14)

  • οὐχ ἱκανὸν ἦν τὸ τοῖσ μυστηρίοισ φανὲν σημεῖον, ἡ τῶν μυστῶν τελευτή; (Aeschines, Speeches, , section 130 1:3)

    (아이스키네스, 연설, , section 130 1:3)

  • Κλεόκριτοσ δὲ ὁ τῶν μυστῶν κῆρυξ, μάλ’ εὔφωνοσ ὤν, κατασιωπησάμενοσ ἔλεξεν· (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 24:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 4 24:1)

  • λαβόντεσ <δὲ> γράμματα ἐξ αὐτῶν ἔχοντα ἐσ τὴν τελετὴν καὶ ἀναγνόντεσ <ἐσ> ἐπήκοον τῶν μυστῶν, κατέθεντο ἐν νυκτὶ αὖθισ τῇ αὐτῇ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 3:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 15 3:2)

유의어

  1. one who has been initiated

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION