Ancient Greek-English Dictionary Language

μισθοφόρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μισθοφόρος μισθοφόρον

Structure: μισθοφορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fe/rw

Sense

  1. receiving wages or pay, serving for hire, mercenary
  2. mercenaries, manned with mercenaries

Examples

  • συντέτακται μέν, ὦ Πάμφιλε, ὡσ οἶσθα, ἐκ βασιλέωσ μισθοφορά τισ οὐ φαύλη κατὰ γένη τοῖσ φιλοσόφοισ, Στωϊκοῖσ λέγω καὶ Πλατωνικοῖσ καὶ Ἐπικουρείοισ, ἔτι δὲ καὶ τοῖσ ἐκ τοῦ Περιπάτου, τὰ ἴσα τούτοισ ἅπασιν. (Lucian, Eunuchus, (no name) 3:1)
  • ἑκούσιον, ἐνταῦθα δὴ ὅσοι ἀγαθοὶ στρατιᾶσ ἡγεμόνεσ, ὀνομαστὶ ἀνακαλεῖσθαι κελεύουσι πάντασ ἐφεξῆσ τοὺσ ἱππέασ, δεκάδαρχον πρῶτον καὶ διμοιρίτην ἐπὶ τούτῳ καὶ ὅστισ ἐν ἡμιολίᾳ μισθοφορᾷ, ἔπειτα τοὺσ ἐφεξῆσ τῆσ δεκαδαρχίασ. (Arrian, chapter 42 1:1)
  • ἢν δέ ποτ’ εἰσ ἀγρὸν οὗτοσ ἀπελθὼν εἰρηναῖοσ διατρίψῃ, καὶ χῖδρα φαγὼν ἀναθαρρήσῃ καὶ στεμφύλῳ ἐσ λόγον ἔλθῃ, γνώσεται οἱών ἀγαθῶν αὐτὸν τῇ μισθοφορᾷ παρεκόπτου· (Aristotle, Agon, Epirrheme 1:8)
  • ἐποίησε δὲ καὶ μισθοφόρα τὰ δικαστήρια Περικλῆσ πρῶτοσ, ἀντιδημαγωγῶν πρὸσ τὴν Κίμωνοσ εὐπορίαν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 27 3:1)
  • καὶ τὴν μὲν ἐν Ἀρείῳ πάγῳ βουλὴν Ἐφιάλτησ ἐκόλουσε καὶ Περικλῆσ, τὰ δὲ δικαστήρια μισθοφόρα κατέστησε Περικλῆσ, καὶ τοῦτον δὴ τὸν τρόπον ἕκαστοσ τῶν δημαγωγῶν προήγαγεν αὔξων εἰσ τὴν νῦν δημοκρατίαν. (Aristotle, Politics, Book 2 305:1)

Synonyms

  1. receiving wages or pay

  2. mercenaries

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION