헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μισθοδοσία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μισθοδοσία

형태분석: μισθοδοσι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from misqodote/w

  1. payment of wages

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοσ δὲ τῇ βουλῇ διαλεχθεὶσ ἐν ἀπορρήτοισ πεντήκοντα μὲν ἔλαβε τάλαντα πρὸσ τὴν μισθοδοσίαν, ὅπλων δὲ πλῆθοσ ἱκανὸν εἰσ τὰσ κατεπειγούσασ χρείασ, πρὸσ δὲ Αἰτωλοὺσ ἀλλοτρίωσ ἔχοντασ πρὸσ τὸν βασιλέα περὶ συμμαχίασ διεπρεσβεύσατο καὶ πάντα τὰ πρὸσ τὸν πόλεμον παρεσκευάζετο. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 110 14:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 110 14:2)

  • τέλοσ δ’ ὡρ́μησε πρὸσ τὸ διαλύειν τὰ προσοφειλόμενα τῶν ὀψωνίων, κατὰ γένη ποιούμενοσ τὴν μισθοδοσίαν. (Polybius, Histories, book 1, chapter 69 3:1)

    (폴리비오스, Histories, book 1, chapter 69 3:1)

  • πάλιν δέ ποτε λόγον ἀπαιτοῦντόσ τινοσ ἐν τῷ συνεδρίῳ τῶν χρημάτων ὧν ἔλαβε παρ’ Ἀντιόχου πρὸ τῶν συνθηκῶν εἰσ τὴν τοῦ στρατοπέδου μισθοδοσίαν, ἔχειν μὲν ἔφη τὸν λογισμόν, οὐ δεῖν δ’ αὐτὸν ὑποσχεῖν οὐδενὶ λόγον· (Polybius, Histories, book 23, chapter 14 7:1)

    (폴리비오스, Histories, book 23, chapter 14 7:1)

유의어

  1. payment of wages

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION