Ancient Greek-English Dictionary Language

μήκιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μήκιστος μήκιστη μήκιστον

Structure: μηκιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irr. Sup. of makro/s (formed from mh=kos, as ai)/sxistos from ai)=sxos),

Sense

  1. tallest
  2. greatest
  3. longest, in the highest degree, in the long run, at last?
  4. farthest, as far as possible, as far, as possible

Examples

  • ἄλλοτε μὲν ἐσ ἔκτασιν λέλυται τὰ μέλεα, οὐδὲ παλινδρομέει ἐσ κάμψιν, εὖτε μήκιστα κῶλα φαίνεται· ἄλλοτε δὲ κυλλὰ γίγνεται, οὐδὲ ἐσ μῆκοσ ἀποτείνεται· εἰ δὲ ἐκτανύσαι βιᾶται, ὅκωσ ξύλα ἐσ κανόνα καταξέω ν, τὰ μέλεα βραχύτερα ἑωυτέων γίγνεται· τάδε πάσχει ἄμφω τὰ εἴδεα, καὶ ἡ ἐν τοῖσ ὀφθαλμοῖσι παρθένοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 120)
  • ἕλκεα μὲν ἐξ ἀποστάσιοσ μήκιστα, ἠδὲ δυσαλθέ απάντα τοῦ ἀνθρώπου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 74)
  • "ὤ μοι ἐγὼ δειλόσ, τί νύ μοι μήκιστα γένηται; (Homer, Odyssey, Book 5 30:1)
  • τί νύ μοι μήκιστα γένηται; (Homer, Odyssey, Book 5 49:2)
  • καὶ κλῆροσ οἴκου προϊὼν ἀεὶ καὶ πόνοι μετὰ ῥᾳστώνησ καὶ βίου πέρατα μήκιστα, ὡσ δ’ εἰπεῖν, πᾶν εἶδοσ εὐχῆσ συνεληλυθὸσ, καὶ τὸ δίκαιον θεωρούμενον μετὰ τῆσ τύχησ. (Aristides, Aelius, Orationes, 7:14)

Synonyms

  1. greatest

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION