Hellas Alive Dictionary - μελωδια

Ancient Greek-English Dictionary

μελῳδίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μελῳδίᾱ μελῳδίας

Structure: μελῳδι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from melw|do/s

Sense

song, singing; chant; music

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μελῳδίᾱ	μελῳδίᾱ	μελῳδίαι
Genitive	μελῳδίᾱς	μελῳδίαιν	μελῳδιῶν
Dative	μελῳδίᾱͅ	μελῳδίαιν	μελῳδίαις
Accusative	μελῳδίᾱν	μελῳδίᾱ	μελῳδίᾱς
Vocative	μελῳδίᾱ	μελῳδίᾱ	μελῳδίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ξενοφάνησ δὲ καὶ Σόλων καὶ Θέογνισ καὶ Φωκυλίδησ, ἔτι δὲ Περίανδροσ ὁ Κορίνθιοσ ἐλεγειοποιὸσ καὶ τῶν λοιπῶν οἱ μὴ προσάγοντεσ πρὸσ τὰ ποιήματα μελῳδίαν ἐκπονοῦσι τοὺσ στίχουσ τοῖσ ἀριθμοῖσ καὶ τῇ τάξει τῶν μέτρων καὶ σκοποῦσιν ὅπωσ αὐτῶν μηθεὶσ μήτε ἀκέφαλοσ ἔσται μήτε λαγαρὸσ μήτε μείουροσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 32 2:2)
Ξενοφάνησ δὲ καὶ Σόλων καὶ Θέογνισ καὶ Φωκυλίδησ, ἔτι δὲ καὶ Περίανδροσ ὁ Κορίνθιοσ ἐλεγειοπιὸσ καὶ τῶν λοιπῶν οἱ μὴ προσάγοντεσ πρὸσ τὰ ποιήματα μελῳδίαν ἐκπονοῦσι <τελείουσ> τοὺσ στίχουσ τοῖσ ἀριθμοῖσ καὶ τῇ τάξει τῶν μέτρων καὶ σκοποῦσιν ὅπωσ αὐτῶν μηθεὶσ <μήτε> ἀκέφαλοσ ἔσται μήτε λαγαρὸσ μήτε μείουροσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section16)
Ξενοφάνησ δὲ καὶ Σόλων καὶ Θέογνισ καὶ Φωκυλίδησ, ἔτι δὲ Περιάνδροσ ὁ Κορίνθιοσ ἐλεγειοποιὸσ καὶ τῶν λοιπῶν οἱ μὴ προσάγοντεσ πρὸσ τὰ ποιήματα μελῳδίαν ἐκπονοῦσι <τελείουσ> τοὺσ στίχουσ τοῖσ ἀριθμοῖσ καὶ τῇ τάξει τῶν μέτρων καὶ σκοποῦσιν ὁπῶσ αὐτῶν μηθεὶσ μήτε ἀκέφαλοσ ἔσται μήτε λαγαρὸσ μήτε μείουροσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section82)
ἡνίκα γὰρ ἄν που βουληθῶσιν κατακοιμίζειν τὰ δυσυπνοῦντα τῶν παιδίων αἱ μητέρεσ, οὐχ ἡσυχίαν αὐτοῖσ προσφέρουσιν ἀλλὰ τοὐναντίον κίνησιν, ἐν ταῖσ ἀγκάλαισ ἀεὶ σείουσαι, καὶ οὐ σιγὴν ἀλλά τινα μελῳδίαν, καὶ ἀτεχνῶσ οἱο͂ν καταυλοῦσι τῶν παιδίων, καθάπερ ἡ τῶν ἐκφρόνων βακχειῶν ἰάσεισ, ταύτῃ τῇ τῆσ κινήσεωσ ἅμα χορείᾳ καὶ μούσῃ χρώμεναι. (Plato, Laws, book 7 16:3)
τὴν δ’ ἑτεροφωνίαν καὶ ποικιλίαν τῆσ λύρασ, ἄλλα μὲν μέλη τῶν χορδῶν ἱεισῶν, ἄλλα δὲ τοῦ τὴν μελῳδίαν συνθέντοσ ποιητοῦ, καὶ δὴ καὶ πυκνότητα μανότητι καὶ τάχοσ βραδυτῆτι καὶ ὀξύτητα βαρύτητι σύμφωνον καὶ ἀντίφωνον παρεχομένουσ, καὶ τῶν ῥυθμῶν ὡσαύτωσ παντοδαπὰ ποικίλματα προσαρμόττοντασ τοῖσι φθόγγοισ τῆσ λύρασ, πάντα οὖν τὰ τοιαῦτα μὴ προσφέρειν τοῖσ μέλλουσιν ἐν τρισὶν ἔτεσιν τὸ τῆσ μουσικῆσ χρήσιμον ἐκλήψεσθαι διὰ τάχουσ. (Plato, Laws, book 7 152:2)

Synonyms

song
- μολπή (singing, song)

εὐρυθμία (rhythmical order)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ἐμμέλεια (harmony)
εὐφωνία (goodness of voice)
ὁμοφωνία (unison)
βάρβιτος (barbitos)
βάρβιτον (inflection of βάρβιτος ‎)
κόρδαξ (the cordax)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
μίμησις (imitation)
Δωριστί (in Dorian fashion)
ποικιλία (a marking with various colours)
Φρυγιστί (in the Phrygian mode)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
πολυθρύλητος (much-spoken-of)
κροῦμα (a stroke)
κωτίλος (twittering)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
ὄρχησις (dancing)
μυθολόγος (a teller of legends)
εὕρεσις (a finding)
ἔμμετρος (in measure)
αὐτοδίδακτος (self-taught)
φράσις (speech)
σαφήνεια (distinctness)
χειρουργία (a working by hand)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
διάφωνος (discordant)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary