Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μέδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέδω

Structure: μέδ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres., and mostly in participial Subst. me/dwn, ontos, o(, like mede/wn, mede/ousa

Sense

  1. to protect, rule over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μέδω μέδεις μέδει
Dual μέδετον μέδετον
Plural μέδομεν μέδετε μέδουσιν*
SubjunctiveSingular μέδω μέδῃς μέδῃ
Dual μέδητον μέδητον
Plural μέδωμεν μέδητε μέδωσιν*
OptativeSingular μέδοιμι μέδοις μέδοι
Dual μέδοιτον μεδοίτην
Plural μέδοιμεν μέδοιτε μέδοιεν
ImperativeSingular μέδε μεδέτω
Dual μέδετον μεδέτων
Plural μέδετε μεδόντων, μεδέτωσαν
Infinitive μέδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεδων μεδοντος μεδουσα μεδουσης μεδον μεδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μέδομαι μέδει, μέδῃ μέδεται
Dual μέδεσθον μέδεσθον
Plural μεδόμεθα μέδεσθε μέδονται
SubjunctiveSingular μέδωμαι μέδῃ μέδηται
Dual μέδησθον μέδησθον
Plural μεδώμεθα μέδησθε μέδωνται
OptativeSingular μεδοίμην μέδοιο μέδοιτο
Dual μέδοισθον μεδοίσθην
Plural μεδοίμεθα μέδοισθε μέδοιντο
ImperativeSingular μέδου μεδέσθω
Dual μέδεσθον μεδέσθων
Plural μέδεσθε μεδέσθων, μεδέσθωσαν
Infinitive μέδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεδομενος μεδομενου μεδομενη μεδομενης μεδομενον μεδομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓μεδον έ̓μεδες έ̓μεδεν*
Dual ἐμέδετον ἐμεδέτην
Plural ἐμέδομεν ἐμέδετε έ̓μεδον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμεδόμην ἐμέδου ἐμέδετο
Dual ἐμέδεσθον ἐμεδέσθην
Plural ἐμεδόμεθα ἐμέδεσθε ἐμέδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὶ δὲ τούτοισ ὁ Περσεὺσ πάλιν τὰ πρὸ τοῦ κήτουσ ἐκεῖνα τολμῶν καὶ ἡ Μέδουσα τεμνομένη τὴν κεφαλὴν καὶ Ἀθηνᾶ σκέπουσα τὸν Περσέα· (Lucian, De Domo, (no name) 25:1)
  • ἀτὰρ εἰπέ μοι, τίσ ἡ λιθοποιὸσ αὕτη Μέδουσα ἡμῖν ἐστιν καὶ πόθεν, ὡσ καὶ ἡμεῖσ ἴδοιμεν οὐ γάρ, οἶμαι, φθονήσεισ ἡμῖν τῆσ θέασ οὐδὲ ζηλοτυπήσεισ, εἰ μέλλοιμεν πλησίον που καὶ αὐτοὶ παραπεπηγέναι σοι ἰδόντεσ. (Lucian, Imagines, (no name) 1:4)
  • Φόρκυϊ δ’ αὖ Κητὼ Γραίασ τέκε καλλιπαρῄουσ ἐκ γενετῆσ πολιάσ, τὰσ δὴ Γραίασ καλέουσιν ἀθάνατοί τε θεοὶ χαμαὶ ἐρχόμενοί τ’ ἄνθρωποι, Πεμφρηδώ τ’ ἐύπεπλον Ἐνυώ τε κροκόπεπλον, Γοργούσ θ’, αἳ ναίουσι πέρην κλυτοῦ Ὠκεανοῖο ἐσχατιῇ πρὸσ Νυκτόσ, ἵν’ Ἑσπερίδεσ λιγύφωνοι, Σθεννώ τ’ Εὐρυάλη τε Μέδουσά τε λυγρὰ παθοῦσα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 29:1)
  • ἡμετέρη σὺ Μέδουσα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 34 2:4)
  • ἦσαν δὲ αὗται Σθενὼ Εὐρυάλη Μέδουσα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 2:15)

Synonyms

  1. to protect

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION