Hellas Alive Dictionary - λωποδυτης

Ancient Greek-English Dictionary

λωποδύτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λωποδύτης λωποδύτου

Structure: λωποδυτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: lw=pos, du/w

Sense

one who slips into another's clothes, a clothes-stealer
a thief, robber, footpad

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	λωποδύτης	λωποδύτᾱ	λωποδύται
Genitive	λωποδύτου	λωποδύταιν	λωποδυτῶν
Dative	λωποδύτῃ	λωποδύταιν	λωποδύταις
Accusative	λωποδύτην	λωποδύτᾱ	λωποδύτᾱς
Vocative	λωποδύτα	λωποδύτᾱ	λωποδύται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ ἔγωγε ἤν ποτε ἐπιδημήσω τῇ Σπάρτῃ καθ’ ὃν καιρὸν ταῦτα δρῶσι, δοκῶ μοι τάχιστα καταλευσθήσεσθαι δημοσίᾳ πρὸσ αὐτῶν, ἐπιγελῶν ἑκάστοισ, ὁπόταν ὁρῶ τυπτομένουσ καθάπερ κλέπτασ ἢ λωποδύτασ ἤ τι ἄλλο τοιοῦτον ἐργασαμένουσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 39:8)
καὶ πρὸσ τούτοισ γάστριδασ ἡμῶν ὄντασ μᾶλλον καὶ λωποδύτασ καὶ βωμολόχουσ κἀνδραποδιστάσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, pnigos2)
καθιστᾶσι δὲ καὶ τοὺσ ἕνδεκα κλήρῳ, τοὺσ ἐπιμελησομένουσ τῶν ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ, καὶ τοὺσ ἀπαγομένουσ κλέπτασ καὶ τοὺσ ἀνδραποδιστὰσ καὶ τοὺσ λωποδύτασ, ἂν μὲν ὁμολογῶσι, θανάτῳ ζημιώσοντασ, ἂν δ’ ἀμφισβητῶσιν, εἰσάξοντασ εἰσ τὸ δικαστήριον, κἂν μὲν ἀποφύγωσιν, ἀφήσοντασ, εἰ δὲ μή, τότε θανατώσοντασ, καὶ τὰ ἀπογραφόμενα χωρία καὶ οἰκίασ εἰσάξοντασ εἰσ τὸ δικαστήριον, καὶ τὰ δόξαντα δημόσια εἶναι παραδώσοντασ τοῖσ πωληταῖσ, καὶ τὰσ ἐνδείξεισ εἰσάξοντασ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 52 1:1)
τοὺσ κυκλίουσ τούτουσ, τοὺσ αὐτὰρ ἔπειτα λέγοντασ μισῶ, λωποδύτασ ἀλλοτρίων ἐπέων. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1301)

τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
μητραλοίης (striking one's mother)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
καταγιγνώσκω (to remark)
ἐξεταστής (an examiner)
κλέπτης (thief)
εὐηθικός (good-natured)
πάνδεινος (all-dreadful)
μοιχεύω (to commit adultery with)
παυστέος (one must stop)
ἀλληλοφαγία (an eating one another)
δικολόγος (a pleader)
ἀδολέσχης (a garrulous fellow)
ποριστής (one who supplies or provides)
εὔγνωστος (well-known)
μονώτης (solitary)
προαγωγός (one who leads on)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
προδοτικός (traitorous)
ἀφεκτέος (one must abstain from)
πειθαρχικός (obeying readily)
εἰδωλόθυτος (sacrificed to idols)
μισοπόνηρος (hating knaves)
εἰσηγητής (one who brings in)
δοξοκόπος (thirsting for popularity)
τεχνίον ()
ἀπολογητέος (one must defend)
δύσπειστος ()
μεταδοτέος (one must give a share)
καινοτόμος (innovating)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λωποδύτης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λωποδύτης

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어