헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λύσσα

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λύσσα

  1. 분노, 분노하다, 성, 격분
  2. 미쳐 날뛰는, 분노, 격분, 광란
  3. 광견병
  1. rage, fury, martial rage
  2. raging madness, raving, frenzy
  3. canine madness, rabies

예문

  • βέβακεν ἐν δίφροισιν ἁ πολύστονοσ, ἁρ́μασι δ’ ἐνδίδωσι κέντρον ὡσ ἐπὶ λώβᾳ Νυκτὸσ Γοργὼν ἑκατογκεφάλοισ ὄφεων ἰαχήμασι, Λύσσα μαρμαρωπόσ. (Euripides, Heracles, choral, lyric4)

    (에우리피데스, Heracles, choral, lyric4)

  • οὔποτ’ ἄκραντα δόμοισι Λύσσα βακχεύσει. (Euripides, Heracles, choral, lyric3)

    (에우리피데스, Heracles, choral, lyric3)

  • ὑμᾶσ δὲ τοὺσ νῦν τίσ λύσσα καὶ τίσ οἶστροσ ἄγει πρὸσ μιαιφονίαν, οἷσ τοσαῦτα περίεστι τῶν ἀναγκαίων; (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 2 10:1)

    (플루타르코스, De esu carnium I, chapter, section 2 10:1)

  • "ἔστιν μὲν Αἵδησ, ἔστι δ’ ἄφθιτοσ βία, ἔστιν δὲ λύσσα μανιάσ· (Plutarch, Amatorius, section 13 2:21)

    (플루타르코스, Amatorius, section 13 2:21)

  • τὸ γὰρ σκοτεινὸν τῶν ἐνερτέρων βέλοσ ἐκ προστροπαίων ἐν γένει πεπτωκότων, καὶ λύσσα καὶ μάταιοσ ἐκ νυκτῶν φόβοσ ὁρῶντα λαμπρὸν ἐν σκότῳ νωμῶντ’ ὀφρὺν κινεῖ, ταράσσει, καὶ διώκεσθαι πόλεωσ χαλκηλάτῳ πλάστιγγι λυμανθὲν δέμασ. (Aeschylus, Libation Bearers, episode 12:9)

    (아이스킬로스, Libation Bearers, episode 12:9)

유의어

  1. 분노

  2. 미쳐 날뛰는

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION