헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λύκειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λύκειος λύκειον

형태분석: λυκει (어간) + ος (어미)

뜻

  1. of or belonging to a wolf
  2. the Lycian god, the god of light, Lycean, a very wolf

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 λύκειος

(이)가

 λύκειον

(것)가
속격 λυκείου

(이)의

 λυκείου

(것)의
여격 λυκείῳ

(이)에게

 λυκείῳ

(것)에게
대격 λύκειον

(이)를

 λύκειον

(것)를
호격 λύκειε

(이)야

 λύκειον

(것)야
쌍수주/대/호 λυκείω

(이)들이

 λυκείω

(것)들이
속/여 λυκείοιν

(이)들의

 λυκείοιν

(것)들의
복수주격 λύκειοι

(이)들이

 λύκεια

(것)들이
속격 λυκείων

(이)들의

 λυκείων

(것)들의
여격 λυκείοις

(이)들에게

 λυκείοις

(것)들에게
대격 λυκείους

(이)들을

 λύκεια

(것)들을
호격 λύκειοι

(이)들아

 λύκεια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 λύκειος

λυκείου

(이)의

 λυκειώτερος

λυκειωτέρου

더 (이)의

 λυκειώτατος

λυκειωτάτου

가장 (이)의
부사 λυκείως

 λυκειώτερον

 λυκειώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ μὲν χῶροσ αὐτόσ, ὦ Ἀνάχαρσι, γυμνάσιον ὑφ’ ἡμῶν ὀνομάζεται καὶ ἔστιν ἱερὸν Ἀπόλλωνοσ τοῦ Λυκείου. (Lucian, Anacharsis, (no name) 7:2)

    (루키아노스, Anacharsis, (no name) 7:2)

  • καὶ γὰρ ἱκανὸν χρόνον ἀπολλύμεθα καὶ κατατετρίμμεθα πλανώμενοι ἐσ Λύκειον κἀκ Λυκείου ξὺν δορὶ ξὺν ἀσπίδι. (Aristophanes, Peace, Choral, strophe 14)

    (아리스토파네스, Peace, Choral, strophe 14)

  • μῶν εἰσ τὴν Ἀκαδημίαν ἢ εἰσ τὴν Στοὰν ἢ ^ ἀπὸ τοῦ Λυκείου ποιησώμεθα τὴν ἀρχήν; (Lucian, Piscator, (no name) 52:9)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 52:9)

  • καὶ ταύτῃ μὲν ἐκβιασθῆναι μέχρι τῶν Εὐμενίδων καὶ ὑποχωρῆσαι ταῖσ γυναιξίν, ἀπὸ δὲ Παλλαδίου καὶ Ἀρδηττοῦ καὶ Λυκείου προσβαλόντασ ὤσασθαι τὸ δεξιὸν αὐτῶν ἄχρι τοῦ στρατοπέδου καὶ πολλὰσ καταβαλεῖν. (Plutarch, chapter 27 4:1)

    (플루타르코스, chapter 27 4:1)

  • γίνεται δὲ σημεῖον αὐτῷ τε τῷ Πύρρῳ μέγα, τῶν γὰρ βοῶν τεθυμένων αἱ κεφαλαὶ κείμεναι χωρὶσ ἤδη τάσ τε γλώττασ ὤφθησαν προβάλλουσαι καὶ περιλιχμώμεναι τὸν ἑαυτῶν φόνον, ἔν τε τῇ πόλει τῶν Ἀργείων ἡ τοῦ Λυκείου προφῆτισ Ἀπόλλωνοσ ἐξέδραμε βοῶσα νεκρῶν ὁρᾶν καὶ φόνου κατάπλεω τὴν πόλιν, τὸν δ̓ ἀετὸν ἐπὶ τὸν ἀγῶνα χωροῦντα, εἶτα φροῦδον εἶναι. (Plutarch, chapter 31 3:1)

    (플루타르코스, chapter 31 3:1)

유의어

  1. of or belonging to a wolf

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION