뜻

1. 난간, 욕, 악담

1. railing, abuse

예문

• ἡ δὲ σιγὴ πανταχοῦ μὲν ἀνυπεύθυνον οὐ μόνον ἄδιψον, ὥς φησιν Ἱπποκράτης, ἐν δὲ λοιδορίαις σεμνὸν καὶ Σωκρατικόν, μᾶλλον δ Ἡράκλειον , εἴ γε κἀκεῖνος οὐδ ὅσσον μυίας στυγερῶν ἐμπάζετο μύθων οὔτι μὴν τούτου σεμνότερον καὶ κάλλιόν ἐστι, τοῦ λοιδοροῦντος ἐχθροῦ τὴν ἡσυχίαν ἄγειν λισσάδα πέτραν φιλοκέρτομον ὣς παρανηχομένους, οὐδ ἄλλη μείζων ἄσκησις. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 8 4:1)

  (플루타르코스, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 8 4:1)

• ἐν δὲ ταῖς Ἀντιφῶντος λοιδορίαις γέγραπται ὅτι παῖς ὤν, ἐκ τῆς οἰκίας ἀπέδρα πρὸς Δημοκράτη τινὰ τῶν ἐραστῶν: (Plutarch, , chapter 3 1:1)

  (플루타르코스, , chapter 3 1:1)

• ἐπεὶ δ οἱ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων διὰ τὴν αὐτῶν ἄνοιαν ὑπὸ τῶν τοιούτων ἁλίσκονται λόγων μᾶλλον ἢ τῶν μετά τινος σπουδῆς γεγραμμένων, καὶ χαίρουσι μὲν ταῖς λοιδορίαις, ἄχθονται δὲ τοῖς ἐπαίνοις, ἀναγκαῖον ἡγησάμην εἶναι μηδὲ τοῦτον ἀνεξέταστον καταλιπεῖν κατηγορίαν ἡμῶν ἄντικρυς ὡς ἐν δίκῃ γεγραφότα. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 5:1)

  (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 5:1)

• ἐκ δὲ τούτου τραπόμενοι πρὸς ἀλλήλους ἐχρῶντο λοιδορίαις, καὶ τὸ θέατρον ἀκοσμία κατεῖχεν. (Plutarch, Cicero, chapter 13 3:1)

  (플루타르코스, Cicero, chapter 13 3:1)

• ἀλλ οὐ τίθεται ταῦτα παρ ὑμῖν εἰς ἀκριβῆ μνήμην οὐδ ἣν προσῆκεν ὀργήν, ἀλλὰ δεδώκατ ἔθει τινὶ φαύλῳ πολλὴν ἐξουσίαν τῷ βουλομένῳ τὸν λέγοντά τι τῶν ὑμῖν συμφερόντων ὑποσκελίζειν καὶ συκοφαντεῖν, τῆς ἐπὶ ταῖς λοιδορίαις ἡδονῆς καὶ χάριτος τὸ τῆς πόλεως συμφέρον ἀνταλλαττόμενοι: (Demosthenes, Speeches 11-20, 205:4)

  (데모스테네스, Speeches 11-20, 205:4)

유사 형태

• λοιδορίας (63)
• λοιδορεῖν (39)
• λοιδορίαν (38)
• λοιδορῶν (21)
• λοιδορίαις (16)
• λοιδορεῖ (16)
• λοιδορία (13)
• λοιδοριῶν (13)
• λοιδορήσας (11)
• λοιδορῇ (9)
• λοιδορεῖται (9)
• λοιδοροῦντα (9)
• λοιδορίαι (9)
• λοιδορεῖς (9)
• λοιδορίᾳ (9)
• λοίδορον (8)
• λοιδορῆσαι (8)
• λοιδοροῦσιν (7)
• λοίδορος (6)
• λοιδόρει (4)
• λοιδορῆται (4)
• λοιδοροῦσι (4)
• λοιδορηθεὶς (4)
• λοιδορῶσι (3)
• λοιδορήσει (3)
• λοιδορηθείς (3)
• λοιδορῶσιν (3)
• λοιδόρημα (3)
• λοιδοροῦμεν (3)
• λοιδορῶνται (3)
• λοιδοροῦ (2)
• λοιδόρου (2)
• λοιδοροῦσαν (2)
• λοιδορήσῃ (2)
• λοιδοροῦντι (2)
• λοιδορῆτε (2)
• λοιδοροῦσα (2)
• λοιδορῶ (2)
• λοιδορήσετε (2)
• λοιδορίην (1)
• λοιδοροῦσί (1)
• λοιδορῇς (1)
• λοιδορήσῃς (1)
• λοίδορὸν (1)
• λοιδοροῦς (1)
• λο[ιδορεῖ]θ (1)
• λοιδόρημά (1)
• λοιδορήσετ (1)
• λοίδοροι (1)
• λοιδόρως (1)
• λοιδορέων (1)
• λοιδορησμός (1)
• λοιδορῶμεν (1)
• λοιδορεῖσθέ (1)
• λοιδορήσεις (1)
• λοίδορα (1)
• λοιδορεῖταί (1)
• Λοιδόρησις (1)
• λοιδοροῖμι (1)
• λοιδοροῦντά? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.