Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λιπαρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λιπαρός λιπαρή λιπαρόν

Structure: λιπαρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: li/pos

Sense

  1. oily, shiny with oil
  2. oily, greasy
  3. shining, sleek, bright, smooth
  4. rich, comfortable, easy
  5. bright, brilliant, costly, splendid
  6. fat, rich, fruitful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λιπαρός λιπαρᾱ́ λιπαρόν
Genitive λιπαροῦ λιπαρᾶς λιπαροῦ
Dative λιπαρῷ λιπαρᾷ λιπαρῷ
Accusative λιπαρόν λιπαρᾱ́ν λιπαρόν
Vocative λιπαρέ λιπαρᾱ́ λιπαρόν
DualN/A/V λιπαρώ λιπαρᾱ́ λιπαρώ
G/D λιπαροῖν λιπαραῖν λιπαροῖν
PluralNominative λιπαροί λιπαραί λιπαρά
Genitive λιπαρῶν λιπαρῶν λιπαρῶν
Dative λιπαροῖς λιπαραῖς λιπαροῖς
Accusative λιπαρούς λιπαρᾱ́ς λιπαρά
Vocative λιπαροί λιπαραί λιπαρά
Positive Comparative Superlative
Adjective λιπαρός λιπαροῦ λιπαρώτερος λιπαρωτεροῦ λιπαρώτατος λιπαρωτατοῦ
Adverb λιπαρώς λιπαρώτερον λιπαρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ἀπιόντασ ἐν τῷ ξυστῷ ταῦτα καὶ ταῖσ παλαίστραισ διαλέγεσθαι τοῖσ ἀθληταῖσ, οὓσ τῶν βιβλίων ἐξελόντεσ ἀεὶ διημερεύειν ἐν σκώμμασι καὶ βωμολοχίαισ ἐθίζοντεσ, ὡσ ὁ κομψὸσ Ἀρίστων ἔλεγε, τοῖσ ἐν γυμνασίῳ κίοσιν ὁμοίωσ λιπαροὺσ πεποιήκασι καὶ λιθίνουσ. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 20 10:1)
  • ἀντὶ βοὸσ χρυσέου τ’ ἀναθήματοσ Ἴσιδι τούσδε θήκατο τοὺσ λιπαροὺσ Παμφίλιον πλοκάμουσ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 601)
  • τῇ δ’ ὑστεραίᾳ ἦν ὁρᾶν, ὧν μὲν ἐτέθνασαν οἱ προσήκοντεσ, λιπαροὺσ καὶ φαιδροὺσ ἐν τῷ φανερῷ ἀναστρεφομένουσ, ὧν δὲ ζῶντεσ ἠγγελμένοι ἦσαν, ὀλίγουσ ἂν εἶδεσ, τούτουσ δὲ σκυθρωποὺσ καὶ ταπεινοὺσ περιιόντασ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 18:6)
  • ὣσ ἄρ’ ἔφη, καὶ θρῆνυν ἑλὼν ὑπέφηνε τραπέζησ κείμενον, ᾧ ῥ’ ἔπεχεν λιπαροὺσ πόδασ εἰλαπινάζων· (Homer, Odyssey, Book 17 58:1)
  • Ἥφαιστοσ δέ κ’ ἐμὸσ πάϊσ ἀμφιγυήεισ τεύξει’ ἀσκήσασ, ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει, τῷ κεν ἐπισχοίησ λιπαροὺσ πόδασ εἰλαπινάζων. (Homer, Iliad, Book 14 24:9)
  • εἰ γὰρ ἐνδώσει τισ ἡμῶν ταῖσδε κἂν σμικρὰν λαβήν, οὐδὲν ἐλλείψουσιν αὗται λιπαροῦσ χειρουργίασ, ἀλλὰ καὶ ναῦσ τεκτανοῦνται, κἀπιχειρήσουσ’ ἔτι ναυμαχεῖν καὶ πλεῖν ἐφ’ ἡμἁσ ὥσπε, Ἀρτεμισία. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, trochees1)

Synonyms

  1. oily

  2. shining

  3. bright

  4. fat

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION