Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λιπαρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λιπαρός λιπαρή λιπαρόν

Structure: λιπαρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: li/pos

Sense

  1. oily, shiny with oil
  2. oily, greasy
  3. shining, sleek, bright, smooth
  4. rich, comfortable, easy
  5. bright, brilliant, costly, splendid
  6. fat, rich, fruitful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λιπαρός λιπαρᾱ́ λιπαρόν
Genitive λιπαροῦ λιπαρᾶς λιπαροῦ
Dative λιπαρῷ λιπαρᾷ λιπαρῷ
Accusative λιπαρόν λιπαρᾱ́ν λιπαρόν
Vocative λιπαρέ λιπαρᾱ́ λιπαρόν
DualN/A/V λιπαρώ λιπαρᾱ́ λιπαρώ
G/D λιπαροῖν λιπαραῖν λιπαροῖν
PluralNominative λιπαροί λιπαραί λιπαρά
Genitive λιπαρῶν λιπαρῶν λιπαρῶν
Dative λιπαροῖς λιπαραῖς λιπαροῖς
Accusative λιπαρούς λιπαρᾱ́ς λιπαρά
Vocative λιπαροί λιπαραί λιπαρά
Positive Comparative Superlative
Adjective λιπαρός λιπαροῦ λιπαρώτερος λιπαρωτεροῦ λιπαρώτατος λιπαρωτατοῦ
Adverb λιπαρώς λιπαρώτερον λιπαρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπάταξαν τὴν Μωὰβ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡσεὶ δέκα χιλιάδασ ἀνδρῶν, πᾶν λιπαρὸν καὶ πάντα ἄνδρα δυνάμεωσ, καὶ οὐ διεσώθη ὁ ἀνήρ. (Septuagint, Liber Iudicum 3:29)
  • ἀξιόλογοσ γὰρ ἔλεγχοσ ἡ ἱστορία τῶν διαβάλλειν πειρωμένων τὸν ἐνταῦθα ἀέρα, ὥστε καὶ ἡμᾶσ χρηστοτέρασ ἔχειν τὰσ ἐλπίδασ, τελείουσ ἡμῖν τὰσ εὐχὰσ ἔσεσθαι πρὸσ τὸ εἰσ μήκιστόν τε καὶ λιπαρὸν τὸν πάσησ γῆσ καὶ θαλάττησ δεσπότην γῆρασ ἀφικέσθαι, τῇ ἑαυτοῦ οἰκουμένῃ διαρκέσοντα ^ ἤδη καὶ γέροντα. (Lucian, Macrobii, (no name) 9:3)
  • σοὶ δὲ μελήσει, ὅταν ᾖ δεκάπουν τὸ στοιχεῖον, λιπαρὸν χωρεῖν ἐπὶ δεῖπνον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Agon, epirrheme 2:19)
  • ἀλλὰ γέρων ὢν περιέρρει, ὥσπερ Κοννᾶσ, στέφανον μὲν ἔχων αὐο͂ν δίψῃ δ’ ἀπολωλώσ, ὃν χρῆν διὰ τὰσ προτέρασ νίκασ πίνειν ἐν τῷ πρυτανείῳ, καὶ μὴ ληρεῖν ἀλλὰ θεᾶσθαι λιπαρὸν παρὰ τῷ Διονύσῳ. (Aristotle, Parabasis, parabasis13)
  • ἢν ταῦτα ποιῇσ ἁγὼ φράζω, καὶ πρὸσ τούτοισ προσέχῃσ τὸν νοῦν, ἕξεισ ἀεὶ στῆθοσ λιπαρόν, χροιὰν λαμπράν, ὤμουσ μεγάλουσ, γλῶτταν βαιάν, πυγὴν μεγάλην, πόσθην μικράν. (Aristophanes, Clouds, Agon, pnigos1)
  • τότ’ ἄμαχοσ δαίμων Δαϊανείρᾳ πολύδακρυν ὕφανε μῆτιν ἐπίφρον’, ἐπεὶ πύθετ’ ἀγγελίαν ταλαπενθέα, Ιὄλαν ὅτι λευκώλενον Διὸσ υἱὸσ ἀταρβομάχασ ἄλοχον λιπαρὸ[ν π]οτὶ δόμον πέμποι. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 2:3)

Synonyms

  1. oily

  2. shining

  3. bright

  4. fat

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION