뜻

1. 전리품, 강탈, 약탈
4. 떼, 무리, 열

1. booty, plunder
2. the act of plunder
3. stolen property
4. herd, flock

예문

• οὐ κνῶσαι οὐδὲ θρύπτουσαι, ὥσπερ αἱ εἰσ σάρκα λεῖαι καὶ προσηνεῖσ γινόμεναι κινήσεισ; (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 5 8:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 5 8:1)

• ἐξ ὧν μαλακαί τε φωναὶ γίνονται καὶ σκληραὶ καὶ λεῖαι καὶ τραχεῖαι, γλυκαίνουσαί τε τὴν ἀκοὴν καὶ πικραίνουσαι, καὶ στύφουσαι καὶ διαχέουσαι, καὶ πᾶσαν ἄλλην κατασκευάζουσαι διάθεσιν φυσικήν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1521)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1521)

• "χημῶν δὲ τῶν τραχειῶν αἱ μικραὶ καὶ λεπτὴν ἔχουσαι τὴν σάρκα ὄστρεα λέγονται καὶ εὐστόμαχοί εἰσι καὶ εὐέκκριτοι αἱ δὲ λεῖαι, βασιλικαὶ δὲ πρόσ τινων καλούμεναι πελώριαί τε λεγόμεναι, τρόφιμοι, δυσέκκριτοι, εὔχυλοι, εὐστόμαχοι, καὶ μάλιστα αἱ μείζουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 40 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 40 1:1)

• ὁ πνεύμων μὲν οὖν καὶ ὁ θώραξ καὶ ἀρτηρίαι αἱ τραχεῖαι καὶ αἱ λεῖαι καὶ καρδία καὶ στόμα καὶ Ῥῖνεσ ἐν ἐλαχίσταισ χρόνου Ῥοπαῖσ εἰσ ἐναντίασ κινήσεισ αὐτά τε μεταβάλλει καὶ τὰσ ὕλασ μεθίστησιν. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1361)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 1361)

• αὗται δ’ εὐπερίσπαστοι τὰ ἄκρα καὶ αὗται λεῖαι· (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 8:3)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 8:3)

유사 형태

• Λείαν (211)
• Λείας (120)
• λεῖα (35)
• Λεία (30)
• Λείᾳ (8)
• λεῖαι (5)
• λεὶα (1)
• λειανέω (1)
• λείαις (1)
• λεια (1)
• λειάνας (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록