Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κυρτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κυρτός κυρτή κυρτόν

Structure: κυρτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

curved, arched, round, humped

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κυρτός	κυρτή	κυρτόν
	Genitive	κυρτοῦ	κυρτῆς	κυρτοῦ
	Dative	κυρτῷ	κυρτῇ	κυρτῷ
	Accusative	κυρτόν	κυρτήν	κυρτόν
	Vocative	κυρτέ	κυρτή	κυρτόν
Dual	N/A/V	κυρτώ	κυρτᾱ́	κυρτώ
Dual	G/D	κυρτοῖν	κυρταῖν	κυρτοῖν
Plural	Nominative	κυρτοί	κυρταί	κυρτά
	Genitive	κυρτῶν	κυρτῶν	κυρτῶν
	Dative	κυρτοῖς	κυρταῖς	κυρτοῖς
	Accusative	κυρτούς	κυρτᾱ́ς	κυρτά
	Vocative	κυρτοί	κυρταί	κυρτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κυρτός κυρτοῦ	κυρτότερος κυρτοτεροῦ	κυρτότατος κυρτοτατοῦ
Adverb	κυρτώς	κυρτότερον	κυρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὀρθῶσαι τὸν κυρτὸν ὑποσχόμενοσ Διόδωρον Σωκλῆσ τετραπέδουσ τρεῖσ ἐπέθηκε λίθουσ τοῦ κυρτοῦ στιβαροὺσ ἐπὶ τὴν ῥάχιν ἀλλὰ πιεσθεὶσ τέθνηκεν, γέγονεν δ’ ὀρθότεροσ κανόνοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1201)
μὲν σχῆμα περιαγὲσ ὡσ ἁλιευτικοῦ κύρτου καὶ πρόμηκεσ ἀπεργάζεται, τῇ δ’ ἁρμονίᾳ καὶ πυκνότητι συμφράξασα τὰσ ἀκάνθασ ἀκριβῶσ ὑπέθηκε τῷ κλύσματι τοῦ κύματοσ, ὡσ τυπτόμενον ἡσυχῆ καὶ πηγνύμενον τὸ πίλημα τῆσ ἐπιφανείασ στεγανὸν γένηται· (Plutarch, De amore prolis, section 2 3:1)
εὐθύσ, ἡ ἁλκυὼν κύουσα τὴν νεοττιὰν συντίθησι, συλλαμβάνουσα τὰσ ἀκάνθασ τῆσ θαλαττίασ βελόνησ καὶ ταύτασ δι’ ἀλλήλων ἐγκαταπλέκουσα καὶ συνείρουσα, τὸ μὲν σχῆμα περιαγὲσ ὡσ ἁλιευτικοῦ κύρτου καὶ πρόμηκεσ ἀπεργάζεται· (Plutarch, De amore prolis, section 2 7:1)
τὸ δὲ ἄλλο κύτοσ τοῦ κύρτου περὶ τὸ σῶμα ὅσον κοῖλον ἡμῶν περιέφυσεν, καὶ πᾶν δὴ τοῦτο τοτὲ μὲν εἰσ τὰ ἐγκύρτια συρρεῖν μαλακῶσ, ἅτε ἀέρα ὄντα, ἐποίησεν, τοτὲ δὲ ἀναρρεῖν μὲν τὰ ἐγκύρτια, τὸ δὲ πλέγμα, ὡσ ὄντοσ τοῦ σώματοσ μανοῦ, δύεσθαι εἴσω δι’ αὐτοῦ καὶ πάλιν ἔξω, τὰσ δὲ ἐντὸσ τοῦ πυρὸσ ἀκτῖνασ διαδεδεμένασ ἀκολουθεῖν ἐφ’ ἑκάτερα ἰόντοσ τοῦ ἀέροσ, καὶ τοῦτο, ἑώσπερ ἂν τὸ θνητὸν συνεστήκῃ ζῷον, μὴ διαπαύεσθαι γιγνόμενον· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 399:1)
ὃ δὴ καὶ προσῃκάζομεν τῷ τοῦ κύρτου πλέγματι, κατὰ μέσον διατεταμένον ἐκ πυρὸσ πεπλέχθαι πᾶν, τὰ δὲ ἄλλα ὅσα ἔξωθεν, ἀέροσ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 406:2)

Synonyms

curved
- γρυπός (curved, round)

ῥύγχος (snout)
σφόνδυλος (vertebra)
τήκω (to melt)
γλουτός (the rump)
ὁρμιά (a fishing-line of horsehair)
τύλος (a knot or callus)
λαγαρός (slack)
μόσχειος (of a calf)
δίχηλος (cloven-hoofed)
ἑλικτός (curved)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
σχιστός (cloven)
ἐμπρόσθιος (fore)
σκάζων (iambic verse with a spondee in the last place)
σκάζω (to limp)
κορμός (the trunk)
λαπάρα (the soft part of the body)
ῥόμβος (bull-roarer)
τρίστοιχος (in three rows)
πλατύς (wide)
στροβιλός (spinning)
σιρός (a pit or vessel)
τόρνος (a carpenter's tool for drawing a circle)
μήρινθος (a cord)
ἀσύνδετον (a rhetorical style without conjunctions)
ἀσύνδετος (unconnected)
πέτασος (broad-brimmed hat)
ὀπίσθιος (hinder)
κύανος (cyanus)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κυρτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

curved

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κυρτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

curved

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어