κρημνός
2군 변화 명사;
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κρημνός
κρημνοῦ
형태분석:
κρημν
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 바위, 가장자리, 테두리, 해자, 시울, 경계, 귀
- an overhanging bank, the steep bank, edge, a beetling cliff, crag, down from the cliffs
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τὸ δὲ σπήλαιον οὐκ ἄπωθεν μέν ἐστι θαλάσσησ, κρημνοὶ δὲ περὶ αὐτὸ συμφερόμενοι λεπτὴν καὶ ἀσαφῆ παραπέμπουσι λαύραν ἄγουσαν εἴσω, παρελθόντι δ’ ὕψοσ τε θαυμαστὸν ἀναπέπταται, καὶ κατ’ εὖροσ ἔχει κόλπουσ δι’ ἀλλήλων ἀνοιγομένουσ μεγάλαισ περιφερείαισ. (Plutarch, chapter 4 4:1)
(플루타르코스, chapter 4 4:1)
- τά τε χωρία δἰ ὧν ἡ πάροδοσ ἦν τῷ Ἀλεξάνδρῳ στενὰ καὶ ὑλώδη ἐφαίνετο, τῇ μὲν πρὸσ τοῦ ποταμοῦ ἀπειργόμενα, τῇ δὲ ὄροσ ὑπερύψηλον ἦν καὶ κρημνοὶ πρὸσ τοῦ ὄρουσ, ὥστε οὐδὲ ἐπὶ τεσσάρων ἀσπίδων ἂν τῷ στρατεύματι ἡ πάροδοσ ἐγένετο. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 5 12:2)
(아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 5 12:2)
- Καλπούρνιοσ δὲ Πίσων ἐπολιόρκει τὰ μεσόγεια, καὶ Μαγκῖνοσ ἐφορμῶν Καρχηδόνι, μέροσ τι τοῦ τείχουσ ἀμελούμενον ἰδών, οὗ κρημνοὶ προύκειντο συνεχεῖσ καὶ δύσβατοι, καὶ παρ’ αὐτὸ ἦν καὶ ἀμελούμενον, ἤλπισε λαθὼν κλίμακασ ἐποίσειν ἐπὶ τὸ τεῖχοσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 17 2:2)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 17 2:2)
- ἐν ᾧ σφίσι μὲν ὕπτιον καὶ εὐπετὲσ ἐσ δίωξιν καὶ ἀναχώρησιν ἦν πεδίον, Ἀρχελάῳ δὲ κρημνοὶ περιέκειντο, οἳ τὸ ἔργον οὐκ εἰών ἐν οὐδενὶ κοινὸν ὅλου τοῦ στρατοῦ γενέσθαι, συστῆναι διὰ τὴν ἀνωμαλίαν οὐκ ἔχοντοσ· (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 5:4)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 5:4)
- Ἀντώνιόν τε γὰρ ἐπυνθάνοντο πλησιάζειν, Καίσαροσ ὑπολελειμμένου διὰ νόσον ἐν Ἐπιδάμνῳ, καὶ τὸ πεδίον ἦν ἐναγωνίσασθαι καλὸν καὶ οἱ κρημνοὶ στρατοπεδεῦσαι. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 13 5:4)
(아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 13 5:4)
