Ancient Greek-English Dictionary Language

κραταιός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κραταιός κραταιή κραταιόν

Structure: κραται (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poetic form of kratero/s

Sense

  1. strong, mighty, resistless

Examples

  • καὶ ἔγραψεν ἐν βιβλίῳ λέγων. εἰσάγαγε τὸν Οὐρίαν ἐξ ἐναντίασ τοῦ πολέμου τοῦ κραταιοῦ, καὶ ἀποστραφήσεσθε ἀπὸ ὄπισθεν αὐτοῦ, καὶ πληγήσεται ἀπὸ ὄπισθεν αὐτοῦ, καὶ πληγήσεται καὶ ἀποθανεῖται. (Septuagint, Liber II Samuelis 11:15)
  • καὶ προσῆλθεν ὁ προφήτησ πρὸσ βασιλέα Ἰσραὴλ καὶ εἶπε. κραταιοῦ καὶ γνῶθι καὶ ἴδε τί ποιήσεισ, ὅτι ἐπιστρέφοντοσ τοῦ ἐνιαυτοῦ υἱὸσ Ἄδερ βασιλεὺσ Συρίασ ἀναβαίνει ἐπὶ σέ. (Septuagint, Liber I Regum 21:22)
  • ἀνάστα, ὅτι ἐπὶ σὲ τὸ ρῆμα, καὶ ἡμεῖσ μετὰ σοῦ. κραταιοῦ καὶ ποίησον. (Septuagint, Liber Esdrae II 10:4)
  • ἄφατα δ’ ἔργα λέγει κραταιοῦ φωτόσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 2:2)
  • Καλλίστρατοσ ἐν ζ’ Συμμίκτων φησὶν ὡσ ἑστιώμενοσ παρά τισι Σιμωνίδησ ὁ ποιητὴσ ’ κραταιοῦ καύματοσ ὡρ́ᾳ καὶ τῶν οἰνοχόων τοῖσ ἄλλοισ μισγόντων εἰσ τὸ ποτὸν χιόνοσ, αὐτῷ δὲ οὔ, ἀπεσχεδίασε τόδε τὸ ἐπίγραμμα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 99 2:1)

Synonyms

  1. strong

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION