고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κλονέω κλονήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κλονῶ | κλονεῖς | κλονεῖ |
| 쌍수 | κλονεῖτον | κλονεῖτον | ||
| 복수 | κλονοῦμεν | κλονεῖτε | κλονοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | κλονῶ | κλονῇς | κλονῇ |
| 쌍수 | κλονῆτον | κλονῆτον | ||
| 복수 | κλονῶμεν | κλονῆτε | κλονῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | κλονοῖμι | κλονοῖς | κλονοῖ |
| 쌍수 | κλονοῖτον | κλονοίτην | ||
| 복수 | κλονοῖμεν | κλονοῖτε | κλονοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | κλόνει | κλονείτω | |
| 쌍수 | κλονεῖτον | κλονείτων | ||
| 복수 | κλονεῖτε | κλονούντων, κλονείτωσαν | ||
| 부정사 | κλονεῖν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κλονων κλονουντος | κλονουσα κλονουσης | κλονουν κλονουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κλονοῦμαι | κλονεῖ, κλονῇ | κλονεῖται |
| 쌍수 | κλονεῖσθον | κλονεῖσθον | ||
| 복수 | κλονούμεθα | κλονεῖσθε | κλονοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | κλονῶμαι | κλονῇ | κλονῆται |
| 쌍수 | κλονῆσθον | κλονῆσθον | ||
| 복수 | κλονώμεθα | κλονῆσθε | κλονῶνται | |
| 기원법 | 단수 | κλονοίμην | κλονοῖο | κλονοῖτο |
| 쌍수 | κλονοῖσθον | κλονοίσθην | ||
| 복수 | κλονοίμεθα | κλονοῖσθε | κλονοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | κλονοῦ | κλονείσθω | |
| 쌍수 | κλονεῖσθον | κλονείσθων | ||
| 복수 | κλονεῖσθε | κλονείσθων, κλονείσθωσαν | ||
| 부정사 | κλονεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κλονουμενος κλονουμενου | κλονουμενη κλονουμενης | κλονουμενον κλονουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κλονήσω | κλονήσεις | κλονήσει |
| 쌍수 | κλονήσετον | κλονήσετον | ||
| 복수 | κλονήσομεν | κλονήσετε | κλονήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | κλονήσοιμι | κλονήσοις | κλονήσοι |
| 쌍수 | κλονήσοιτον | κλονησοίτην | ||
| 복수 | κλονήσοιμεν | κλονήσοιτε | κλονήσοιεν | |
| 부정사 | κλονήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κλονησων κλονησοντος | κλονησουσα κλονησουσης | κλονησον κλονησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κλονήσομαι | κλονήσει, κλονήσῃ | κλονήσεται |
| 쌍수 | κλονήσεσθον | κλονήσεσθον | ||
| 복수 | κλονησόμεθα | κλονήσεσθε | κλονήσονται | |
| 기원법 | 단수 | κλονησοίμην | κλονήσοιο | κλονήσοιτο |
| 쌍수 | κλονήσοισθον | κλονησοίσθην | ||
| 복수 | κλονησοίμεθα | κλονήσοισθε | κλονήσοιντο | |
| 부정사 | κλονήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κλονησομενος κλονησομενου | κλονησομενη κλονησομενης | κλονησομενον κλονησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκλόνουν | ἐκλόνεις | ἐκλόνειν* |
| 쌍수 | ἐκλονεῖτον | ἐκλονείτην | ||
| 복수 | ἐκλονοῦμεν | ἐκλονεῖτε | ἐκλόνουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκλονούμην | ἐκλονοῦ | ἐκλονεῖτο |
| 쌍수 | ἐκλονεῖσθον | ἐκλονείσθην | ||
| 복수 | ἐκλονούμεθα | ἐκλονεῖσθε | ἐκλονοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(소포클레스, 트라키니아이, episode3)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8,
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 6 35:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
