헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κερμάτιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κερμάτιον κερμάτιου

형태분석: κερματι (어간) + ον (어미)

어원: ke/rma의 지소사, Anth.

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κερμάτιον

 κερματίω

 κερμάτια
속격 κερματίου

 κερματίοιν

 κερματίων
여격 κερματίῳ

 κερματίοιν

 κερματίοις
대격 κερμάτιον

 κερματίω

 κερμάτια
호격 κερμάτιον

 κερματίω

 κερμάτια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἱστορεῖ δὲ περὶ αὐτοῦ καὶ τάδε Ἡγήσανδροσ ὁ Δελφὸσ ὡσ τοῖσ Ἀθήνησιν εἰσ τὸ Διομέων Ἡράκλειον ἀθροιζομένοισ τοῖσ τὰ γέλοια λέγουσιν ἀπέστελλεν ἰκανὸν κερμάτιον καὶ προσέτασσέ τισιν ἀναγράφοντασ τὰ λεγόμενα ὑπ’ αὐτῶν ἀποστέλλειν πρὸσ αὐτόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 76 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 76 1:1)

  • χρόνου δὲ γενομένου καὶ διατριβῆσ ὁ Φωκίων καλέσασ τινὰ τῶν φίλων, καὶ εἰπών εἰ μηδὲ ἀποθανεῖν Ἀθήνησι δωρεὰν ἔστιν, ἐκέλευσε τῷ ἀνθρώπῳ δοῦναι τὸ κερμάτιον. (Plutarch, chapter 36 4:1)

    (플루타르코스, chapter 36 4:1)

  • ἅμα δὲ διακινῶν τὸ προσκεφάλαιον αὐτοῦ, λαθὼν ὑπέβαλε τὸ κερμάτιον. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 22 19:1)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 22 19:1)

  • ὁρ́α δ’ εἰ ἐπὶ κερμάτιον πάντα ἀνάγεισ, ὅτι οὐδ’ ὁ τὴν ῥῖνά σοι ἀπολλύων ἔσται βεβλαμμένοσ. (Epictetus, Works, book 2, 20:1)

    (에픽테토스, Works, book 2, 20:1)

  • περὶ κερμάτιον ἀνεξαπάτητοσ εἶ; (Epictetus, Works, book 3, 8:5)

    (에픽테토스, Works, book 3, 8:5)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION