뜻

3. 되돌아가다, 반환하다, 다녀오다, 돌아오다, 되돌아오다

1. to go down from, to go down to the grave
2. descending, comes down
3. to come back, return, to come back from exile, to be brought back by

예문

• κατερχόμενοσ εἰσ Κεραμεικόν, καὶ τοῖσ ἀνάγουσι ζεύγεσι τοὺσ λίθουσ ὑπαντῶν ἀεὶ συνανέστρεφε καὶ συμπαρετρόχαζεν, οἱο͂ν ἐγκελευόμενοσ καὶ παρορμῶν διὸ θαυμάσασ αὐτοῦ τὴν φιλοτιμίαν ὁ δῆμοσ ἐκέλευσε δημοσίᾳ τρέφεσθαι, καθάπερ ἀθλητῇ σίτησιν ὑπὸ γήρωσ; (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 13 16:2)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 13 16:2)

• τότε δὴ προεκάθηντο μὲν οἱ τιμηταὶ Γέλλιοσ καὶ Λέντλοσ ἐν κόσμῳ, καὶ πάροδοσ ἦν τῶν ἱππέων ἐξεταζομένων, ὤφθη δὲ Πομπήϊοσ ἄνωθεν ἐπ’ ἀγορὰν κατερχόμενοσ, τὰ μὲν ἄλλα παράσημα τῆσ ἀρχῆσ ἔχων, αὐτὸσ δὲ διὰ χειρὸσ ἄγων τὸν ἵππον. (Plutarch, Pompey, chapter 22 5:1)

  (플루타르코스, Pompey, chapter 22 5:1)

• ἥλιοσ Ἀρμενίην ἀνιὼν ὑπὸ χερσὶ δαμεῖσαν κείνου, Γερμανίην δ’ εἶδε κατερχόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 613)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 613)

• ἦ γὰρ ἐπ’ ἀγκύρησ ἔνοχον βάροσ εἰσ ἅλα δύνων, Ιὄνιὸν θ’ ὑγρὸν κῦμα κατερχόμενοσ, τὴν μὲν ἔσωσ1’, αὐτὸσ δὲ μετάτροποσ ἐκ βυθοῦ ἔρρων ἤδη καὶ ναύταισ χεῖρασ ὀρεγνύμενοσ, ἐβρώθην τοῖόν μοι ἐπ’ ἄγριον εὖ μέγα κῆτοσ ἦλθεν, ἀπέβροξεν δ’ ἄχρισ ἐπ’ ὀμφαλίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5063)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5063)

• πλείων γάρ ἐστι καὶ κρατεῖ μᾶλλον εἰσ ἀποδεὲσ κατερχόμενοσ τὸ ἀγγεῖον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 15:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 7, 15:1)

유사 형태

• κατερχόμενον (13)
• κατερχόμενος (7)
• κατέρχομαι (5)
• κατερχομένη (2)
• κατερχομένης (2)
• κατερχομένους (1)
• κατελεύσομαι (1)
• κατελευσόμενον (1)
• κατερχομένου (1)
• κατερχομένοις (1)
• κατερχόμενα (1)
• κατερχομένῳ (1)
• κατελευσομένοις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.