뜻

3. 되돌아가다, 반환하다, 다녀오다, 돌아오다, 되돌아오다

1. to go down from, to go down to the grave
2. descending, comes down
3. to come back, return, to come back from exile, to be brought back by

예문

• καὶ πάλιν κατέρχεσθαι καὶ τοῦτο δὶσ ἢ τρὶσ γενέσθαι τέλοσ δὲ τοὺσ μὲν κάτωθεν ἀνενεγκεῖν ὥσπερ λύτρα τοῦ νεκροῦ σκώληκα, τοὺσ δ’ ἐκεῖνον ἀραμένουσ ἀποδόντασ δὲ τὸν νεκρὸν οἴχεσθαι. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 11 3:1)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 11 3:1)

• ὁ δὲ θεὸσ ἔφησε περιμείναντασ τὸν τρίτον καρπὸν κατέρχεσθαι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 8 2:8)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 8 2:8)

• Καὶ Καυκαίουσ δὲ παροδεύων, ἐσ οὓσ παρεσπόνδησε Λεύκολλοσ, ἐκήρυξε Καυκαίουσ ἐπὶ τὰ ἑαυτῶν ἀκινδύνωσ κατέρχεσθαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 6:1)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14 6:1)

• ὅσοι δὲ Ἑλλήνων ἢ Αἰγυπτίων ἐσ Αἰθιοπίαν <τὴν> ὑπὲρ Συήνησ καὶ ἐσ Μερόην Αἰθιόπων πόλιν ἀναβεβήκασι, λέγουσιν οὗτοι τὸν Νεῖλον, ἐσιόντα ἐσ λίμνην καὶ δι’ αὐτῆσ διεξιόντα ὥσπερ ἐκ χέρσου, μετὰ τοῦτο ἤδη δι’ Αἰθιοπίασ τῆσ κάτω καὶ ἐσ Αἴγυπτον ῥεύσαντα ἐπὶ Φάρον καὶ τὴν ταύτῃ θάλασσαν κατέρχεσθαι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 6:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 7 6:1)

유사 형태

• κατερχόμενον (13)
• κατερχόμενος (7)
• κατέρχομαι (5)
• κατερχομένης (2)
• κατερχομένη (2)
• κατελευσομένοις (1)
• κατερχομένους (1)
• κατελεύσομαι (1)
• κατελευσόμενον (1)
• κατερχομένου (1)
• κατερχομένοις (1)
• κατερχόμενα (1)
• κατερχομένῳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.