뜻

1. 서고

1. that which is spread over, the deck, the marines

예문

• τεῖχοσ δὲ ἐπάλξεισ ἔχον καὶ καταστρώματα διὰ νεὼσ ἐπὶ κιλλιβάντων κατεσκεύαστο· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 1:2)

• ταῖσ γὰρ ναυσὶν ἀθρόαισ ἐπιπλεύσαντεσ, καὶ τοὺσ ἀρίστουσ ἄνδρασ ἐπὶ τὰ καταστρώματα τάξαντεσ, τὴν ναυμαχίαν ἅμα καὶ πεζὴν ἐποιοῦντο μάχην· (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 79 1:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 79 1:2)

• ἔτι γὰρ αὐτῶν ἀναβαινόντων ἐπὶ τὰ καταστρώματα καὶ πληρούντων τὰσ τριήρεισ, αἱ πολέμιαι ναῦσ ταῖσ εἰρεσίαισ ἐλαυνόμεναι πλαγίαισ ἐνέσειον πολλάκισ. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 72 6:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 72 6:1)

• ἀναλαβόντεσ γὰρ ἐπὶ τὰ καταστρώματα τοὺσ Ἕλληνασ ναυσὶν ὑπό τε ὅπλων βαρείαισ καὶ ἀνδρῶν ἐβιάζοντο κατὰ τοῦ πηλοῦ πλεῖν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 5:5)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 5:5)

• ὅτε δὲ τρώσαντα καὶ δεθέντα κατὰ τὰσ ἐμβολὰσ δυσχρήστωσ διέκειτο πρὸσ τὸ παρὸν τὰ τῶν ἀντιπάλων σκάφη, προσκρεμαμένων αὐτοῖσ περὶ τοὺσ ἐμβόλουσ τῶν ἐζευγμένων λέμβων, τότ’ ἐπιπηδῶντεσ ἐπὶ τὰ καταστρώματα τῶν Ἀχαϊκῶν νεῶν κατεκράτουν διὰ τὸ πλῆθοσ τῶν ἐπιβατῶν. (Polybius, Histories, book 2, chapter 10 4:1)

  (폴리비오스, Histories, book 2, chapter 10 4:1)

유사 형태

• καταστρωμάτων (16)
• καταστρώματος (14)
• κατάστρωμα (6)
• καταστρώματα (5)
• καταστρώμασιν (4)
• καταστρώσας (2)
• καταστρῶσαι (2)
• καταστρώμασι (1)
• καταστρωνύων (1)
• καταστρώσατε (1)
• καταστρωθῆναι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.