뜻

1. 관개된, 물을 뿌린

1. irrigated, watered
2. carried down by water, alluvial

예문

• καταλαβόμενοί τε τὴν πόλιν τῇ τοῦ Θεοῦ θελήσει, ἀμυθήτους ἐποιήσαντο σφαγάς, ὥστε τὴν παρακειμένην λίμνην, τὸ πλάτος ἔχουσαν σταδίων δύο, κατάρρυτον αἵματι πεπληρωμένην φαίνεσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:16)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:16)

• κυρεῖ δὲ κήποις ἐν καταρρύτοις βεβώς, δρέπων τερείνης μυρσίνης κάρᾳ πλόκους: (Euripides, episode 1:2)

  (에우리피데스, episode 1:2)

• πρῶτος δὲ ταῖς λεγομέναις ἐλευθερίοις καὶ γλαφυραῖς διατριβαῖς, αἳ μικρὸν ὕστερον ὑπερφυῶς ἠγαπήθησαν, ἐκαλλώπισε τὸ ἄστυ, τὴν μὲν ἀγορὰν πλατάνοις καταφυτεύσας, τὴν δ Ἀκαδήμειαν ἐξ ἀνύδρου καὶ αὐχμηρᾶς κατάρρυτον ἀποδείξας ἄλσος ἠσκημένον ὑπ αὐτοῦ δρόμοις καθαροῖς καὶ συσκίοις περιπάτοις. (Plutarch, , chapter 13 8:1)

  (플루타르코스, , chapter 13 8:1)

• "ἦν γὰρ καὶ τῶν ὑπὸ Κότυος προκριθέντων, ὃς ἁπάντων τῶν βασιλέων τῶν ἐν τῇ Θρᾴκῃ γεγενημένων μάλιστα πρὸς ἡδυπαθείας καὶ τρυφὰς ὡρ´μησε, καὶ περιιὼν τὴν χώραν ὅπου κατίδοι τόπους δένδρεσι συσκίους καὶ καταρρύτους ὕδασι, τούτους κατεσκεύασεν ἑστιατόρια: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:181)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:181)

• Δοῦρις δὲ ἐν τῇ δ τῶν περὶ Ἀγαθοκλέα καὶ πλησίον Ἱππωνίου πόλεως ἄλσος τι δείκνυσθαι κάλλει διάφορον καὶ κατάρρυτον ὕδασιν, ἐν ᾧ καὶ τόπον τινὰ εἶναι καλούμενον Ἀμαλθείας Κέρας, ὃ τὸν Γέλωνα κατασκευάσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 59 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 59 2:1)

• οἱ δ ἐμβαλόντες εὐθὺς ἐκράτουν τῆς χώρας ὅσην τὸ παλαιὸν οἱ Τυρρηνοὶ κατεῖχον, ἀπὸ τῶν Ἄλπεων ἐπ ἀμφοτέρας καθήκουσαν τὰς θαλάσσας, ὡς καὶ τοὔνομα μαρτυρεῖ τῷ λόγῳ, τὴν μὲν γὰρ βόρειον θάλατταν Ἀδρίαν καλοῦσιν ἀπὸ Τυρρηνικῆς πόλεως Ἀδρίας, τὴν δὲ πρὸς νότον κεκλιμένην ἄντικρυς Τυρρηνικὸν πέλαγος, πᾶσα δ ἐστὶ δενδρόφυτος αὕτη καὶ θρέμμασιν εὔβοτος καὶ κατάρρυτος ποταμοῖς. (Plutarch, Camillus, chapter 16 1:1)

  (플루타르코스, Camillus, chapter 16 1:1)

• ἡ γὰρ ἕλειος καὶ λειμωνία βοτάνη δαψιλὴς οὖσα τῶν τε ὀργάδων ἡ δροσερὰ καὶ κατάρρυτος ἄπειρος ὅση θέρει νέμεται καὶ παρέχει διὰ παντὸς εὐθενούσας τὰς ἀγέλας. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 37 4:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 37 4:2)

• ἐχομένη δὲ ταύτης ἡ λοιπὴ τῆς Ἰνδικῆς, ἣν κατεπολέμησεν ὁ Ἀλέξανδρος, ποταμίοις ὕδασι κατάρρυτος καὶ κατὰ τὴν εὐδαιμονίαν ἐπιφανεστάτη, καθ ἣν ὑπῆρχε σὺν ἄλλαις πλείοσι βασιλείαις ἥ τε τοῦ Πώρου καὶ Ταξίλου δυναστεία, δι ἧς συμβαίνει ῥεῖν τὸν Ἰνδὸν ποταμόν, ἀφ οὗ τὴν προσηγορίαν ἔσχεν ἡ χώρα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 6 2:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 6 2:2)

• ποταμόχωστος γὰρ οὖσα καὶ κατάρρυτος πολλοὺς καὶ παντοδαποὺς ἐκφέρει καρπούς, τοῦ μὲν ποταμοῦ διὰ τὴν κατ ἔτος ἀνάβασιν νεαρὰν ἰλὺν ἀεὶ καταχέοντος, τῶν δ ἀνθρώπων ῥᾳδίως ἅπασαν ἀρδευόντων διά τινος μηχανῆς, ἣν ἐπενόησε μὲν Ἀρχιμήδης ὁ Συρακόσιος, ὀνομάζεται δὲ ἀπὸ τοῦ σχήματος κοχλίας. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 34 2:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 34 2:2)

• μετὰ δὲ τούτους τοὺς τόπους ὑπάρχει χώρα πεδιὰς κατάρρυτος, ἐκτρέφουσα διὰ τὰς πάντῃ διαρρεούσας πηγὰς ἄγρωστιν καὶ μηδίκην, ἔτι δὲ λωτὸν ἀνδρομήκη. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 43 6:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 43 6:1)

유사 형태

• κατάρρυτος (8)
• κατάρρυτον (7)
• κατάρρυτόν (2)
• καταρρύτῳ (2)
• καταρρύτοις (1)
• καταρρύτους (1)
• κατάρρυτοι (1)
• κατάρρυτός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.