뜻

1. 머리, 장, 목
2. 성채, 요새

1. the head, head
2. peaks, a citadel

예문

• ἐπὶ δὲ ζώνῃσι δράκοντε δοιὼ ἀπῃωρεῦντ ἐπικυρτώοντε κάρηνα. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 24:13)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 24:13)

• δ ἶσος Θέτιδος παῖς ἠϋκόμοιο πάντες δ εἰσὶν ὁμῶς νεκύων ἀμενηνὰ κάρηνα, γυμνοί τε ξηροί τε κατ ἀσφοδελὸν λειμῶνα. (Lucian, Contemplantes, (no name) 22:13)

  (루키아노스, Contemplantes, (no name) 22:13)

• τίνες γὰρ οἵδε βάκτρα νωμῶντες χεροῖν, κάρηνα φύλλοις ἀκτέας καταστεφεῖς· (Lucian, 17)

  (루키아노스, 17)

• Βαβαῖ, ὦ Ὅμηρε, οἱά῀ σοι τῶν ῥαψῳδιῶν τὰ κεφάλαια χαμαὶ ἔρριπται ἄγνωστα καὶ ἄμορφα, κόνις πάντα καὶ λῆρος πολύς, ἀμενηνὰ ὡς ἀληθῶς κάρηνα οὗτος δέ, ὦ Αἰακέ, τίς ἐστι· (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:1)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 4:1)

• ὅσσους Κρήτη τ ἐντὸς ἔχει καὶ δῆμος Ἀθηνῶν νῆσός τ Αἰγίνη ναυσικλειτή τ Εὔβοια, Αἰγαί, Πειρεσίαι τε καὶ ἀγχιάλη Πεπάρηθος Θρηίκιός τ Ἀθόως καὶ Πηλίου ἄκρα κάρηνα Θρηικίη τε Σάμος Ἴδης τ ὄρεα σκιόεντα, Σκῦρος καὶ Φώκαια καὶ Αὐτοκάνης ὄρος αἰπύ, Ἴμβρος τ εὐκτιμένη καὶ Λῆμνος ἀμιχθαλόεσσα Λέσβος τ ἠγαθέη, Μάκαρος ἕδος Αἰολίωνος, καὶ Χίος, ἣ νήσων λιπαρωτάτη εἰν ἁλὶ κεῖται, παιπαλόεις τε Μίμας καὶ Κωρύκου ἄκρα κάρηνα καὶ Κλάρος αἰγλήεσσα καὶ Αἰσαγέης ὄρος αἰπὺ καὶ Σάμος ὑδρηλὴ Μυκάλης τ αἰπεινὰ κάρηνα Μίλητός τε Κόως τε, πόλις Μερόπων ἀνθρώπων, καὶ Κνίδος αἰπεινὴ καὶ Κάρπαθος ἠνεμόεσσα Νάξος τ ἠδὲ Πάρος Ῥήναιά τε πετρήεσσα, τόσσον ἔπ ὠδίνουσα Ἑκηβόλον ἵκετο Λητώ, εἴ τίς οἱ γαιέων υἱεῖ θέλοι οἰκία θέσθαι. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 2:6)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , part 2:6)

유사 형태

• κάρηνα (40)
• καρήνων (10)
• καρήνου (7)
• καρῆναι (2)
• Καρηνῖτιν (1)
• κάρηναἐν (1)
• κάρηνον (1)
• Καρήνην (1)
• καρήνῳ (1)
• καρήνοις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.