Hellas Alive Dictionary - καθεζομαι

Ancient Greek-English Dictionary

καθέζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθέζομαι

Structure: καθέζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to sit down, take one's seat
to sit
to sit down in a country, encamp

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καθέζομαι	καθέζει, καθέζῃ	καθέζεται
	Dual		καθέζεσθον	καθέζεσθον
	Plural	καθεζόμεθα	καθέζεσθε	καθέζονται
Subjunctive	Singular	καθέζωμαι	καθέζῃ	καθέζηται
	Dual		καθέζησθον	καθέζησθον
	Plural	καθεζώμεθα	καθέζησθε	καθέζωνται
Optative	Singular	καθεζοίμην	καθέζοιο	καθέζοιτο
	Dual		καθέζοισθον	καθεζοίσθην
	Plural	καθεζοίμεθα	καθέζοισθε	καθέζοιντο
Imperative	Singular		καθέζου	καθεζέσθω
	Dual		καθέζεσθον	καθεζέσθων
	Plural		καθέζεσθε	καθεζέσθων, καθεζέσθωσαν
Infinitive		καθέζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καθεζομενος καθεζομενου	καθεζομενη καθεζομενης	καθεζομενον καθεζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκαθεζόμην	ἐκαθέζου	ἐκαθέζετο
	Dual		ἐκαθέζεσθον	ἐκαθεζέσθην
	Plural	ἐκαθεζόμεθα	ἐκαθέζεσθε	ἐκαθέζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ Μεγάλη πόλισ ἦν μὲν τότε καὶ καθ’ ἑαυτὴν οὐδέν τι μείων οὐδὲ ἀσθενεστέρα τῆσ Λακεδαίμονοσ, εἶχε δὲ τὴν ἀπὸ τῶν Ἀχαιῶν καὶ τοῦ Ἀντιγόνου βοήθειαν, ἐν πλευραῖσ καθεζομένου καὶ δοκοῦντοσ ὑπὸ τῶν Ἀχαιῶν ἐπικεκλῆσθαι μάλιστα τῶν Μεγαλο πολιτῶν σπουδασάντων. (Plutarch, Cleomenes, chapter 23 2:1)
ἐπιβουλεύων δὲ τὸν Πορσίναν ἀνελεῖν παρεισῆλθεν εἰσ τὸ στρατόπεδον Τυρρηνίδα φορῶν ἐσθῆτα καί φωνῇ χρώμενοσ ὁμοία περιελθὼν δὲ τὸ βῆμα τοῦ βασιλέωσ καθεζομένου, καί σαφῶσ μὲν αὑτὸν οὐκ εἰδώσ, ἐρέσθαι δὲ περὶ αὐτοῦ δεδιώσ, ἐν ᾠήθη μάλιστα τῶν συγκαθεζομένων ἐκεῖνον εἶναι σπασάμενοσ τὸ ξίφοσ ἀπέκτεινεν. (Plutarch, Publicola, chapter 17 2:2)
θαυμάσαι δὲ αὑτὸν ἔστιν ὅτι καὶ μέχρι τοιούτων ἐπιστολῶν τοῖσ φίλοισ ἐσχόλαζεν, οἱᾶ γράφει παῖδα Σελεύκου εἰσ Κιλικίαν ἀποδεδρακότα κελεύων ἀναζητῆσαι, καὶ Πευκέσταν ἐπαινῶν ὅτι Νίκωνα, Κρατεροῦ δοῦλον, συνέλαβε, καὶ Μεγαβύζῳ περὶ τοῦ θεράποντοσ τοῦ ἐν τῷ ἱερῷ καθεζομένου, κελεύων αὐτὸν, ἂν δύνηται, συλλαβεῖν ἔξω τοῦ ἱεροῦ προκαλεσάμενοσ, ἐν δὲ τῷ ἱερῷ μὴ προσάπτεσθαι. (Plutarch, Alexander, chapter 42 1:1)
ὄντων δὲ πλειόνων ἐν τῇ κοινωνίᾳ τῆσ πράξεωσ, καθεζομένου Δίωνοσ ἐν οἰκήματι κλίνασ τινὰσ ἔχοντι μετὰ τῶν φίλων, οἱ μὲν ἔξω τὴν οἰκίαν περιέστησαν, οἱ δὲ πρὸσ ταῖσ θύραισ τοῦ οἴκου καὶ ταῖσ θυρίσιν ἦσαν. (Plutarch, Dion, chapter 57 1:1)
εἷσ δέ τισ ἀνήρ ἐπιεικὴσ, Μέτων ὄνομα, τῆσ ἡμέρασ ἐκείνησ ἐν ᾗ τὸ δόγμα κυροῦν ἔμελλον ἐνστάσησ καὶ τοῦ δήμου καθεζομένου, λαβὼν στέφανον τῶν ἑώλων καὶ λαμπάδιον, ὥσπερ οἱ μεθύοντεσ, αὐλητρίδοσ ὑφηγουμένησ αὐτῷ πρὸσ τὴν ἐκκλησίαν ἐκώμαζεν. (Plutarch, chapter 13 3:1)

Synonyms

to sit down
- καθιδρύω (to make to sit down, to sit down, settle)
- καθίζω ( to make to sit down, seat)
- ἐγκαθίζω (to take one's seat on)
- παρακαθίζω (to seat oneself or sit down beside)
- προίζομαι (to sit before, take the first seat)
- ἵζω ( I sit, sit down)
- ἱζάνω ( I sit down)
- εἰσίζομαι (to sit down in)
- ἑδριάω (to seat or set, to sit)
- ἔφημαι (to be set or seated on, to sit on, to be seated at or in)
- ἱζάνω ( I cause to sit, seat)
- καθαιρέω (to take down, we lowered, to take)
to sit
- ἐνίζω (to sit in or on)
- ἐνθακέω (to sit in or on)
- ἐπικάθημαι (to sit at)
- ἕζομαι (I sit)
- προσίζω (to sit by)
- θαάσσω (to sit)
- θακέω (to sit, sitting on)
- θοάζω (to sit, sit ye)
- συγκαθίζω (to sit with)
- ἐφίζω (to sit at or by)
- ἀνακαθίζω (to sit up)
- ἐφεδρήσσω (to sit by)
- ἑδριάω (to sit)
- ἐφέζομαι (to sit upon)
- εἰσίζομαι (to sit down in)
- ἵζω ( I sit, sit down)
- ἱζάνω ( I sit down)
- παρέζομαι (to sit beside)
- παρίζω (to sit beside)
- ἀνακαθίζω (to set up, to sit up)
- ἐφέζομαι (to sit by or near)
- προσκαθέζομαι (to sit by, watch)
- προσεδρεύω (to sit by and watch)
- μέθημαι (to sit among)
- ἀποκάθημαι (to sit apart)
- ἄφημαι (to sit apart)
- θάσσω (to sit, sit idle; - , to sit)
- ἀνακάθημαι (to sit upright)
- ῥαβδονομέω (to sit as umpire)
- ἐξιδρύω (to make to sit down)
- συμπαρακαθίζω (to make to sit beside)
- ἑδράζω (to make to sit, place)
- συγκαθέζομαι (to sit down together)
to sit down in a country
- εἰσίζομαι (to sit down in)
- ἱζάνω ( I sit down)
- ἵζω ( I sit, sit down)
- ἐγκαθέζομαι (to sit or settle oneself in, to encamp in)
- ἐξιδρύω (to make to sit down)

Derived

ἐγκαθέζομαι (to sit or settle oneself in, to encamp in)
συγκαθέζομαι (to sit down together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καθέζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sit down

to sit

to sit down in a country

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καθέζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sit down

to sit

to sit down in a country

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어