헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κανθός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κανθός κανθοῦ

형태분석: κανθ (어간) + ος (어미)

뜻

  2. 눈, 눈꺼풀
  4. 굴뚝
  5. 단지, 뚝배기, 독
  1. corner of the eye
  2. eye
  3. type of wheel
  4. chimney
  5. pot, pan

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κανθός

 κανθώ

 κανθοί
속격 κανθοῦ

 κανθοῖν

 κανθῶν
여격 κανθῷ

 κανθοῖν

 κανθοῖς
대격 κανθόν

 κανθώ

 κανθούς
호격 κανθέ

 κανθώ

 κανθοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἧσ ἔτι κανθὸσ ὕφαιμοσ ἀπαστράπτει φόνιον πῦρ, καὶ πολιὸσ γενύων ἀφρὸσ ἄπο σταλάει· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1412)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1412)

  • οὐ μούνοισ δ’ ἐπὶ τοῖσι δεδόρκαμεν ἀλλ’ ἐπιπάντων ἄρκυσι πουλυμανῆ κανθὸν ἐφελκόμεθα. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 87 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 87 1:1)

  • ἡδὺ λαθεῖν, φυλάκων τε παναγρέα κανθὸν ἀλύξαι· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2192)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 2192)

  • Καλλιμένησ Μούσαισ, ἀποπαυσάμενοσ καμάτοιο, θῆκεν ἐπεὶ γήρᾳ κανθὸσ ἐπεσκέπετο. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 62 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 62 1:1)

  • ὁ χρυσοτέκτων Δημοφῶν Κυλληνίῳ ἔθηκε, γήρᾳ κανθὸν ἐζοφωμένοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 92 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 92 1:1)

  • Αὐτὰρ ἀπ’ Εὐβοίησ Κάνθοσ κίε, τόν ῥα Κάνηθοσ πέμπεν Ἀβαντιάδησ λελιημένον· (Apollodorus, Argonautica, book 1 2:15)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 2:15)

  • πέμπτοσ δὲ μετὰ σφίσιν ἔσσυτο Κάνθοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 23:33)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 23:33)

유의어

  1. corner of the eye

  2. 눈

  3. type of wheel

  4. 굴뚝

  5. 단지

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION