λεκάνη?
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration: lekanē
Principal Part:
λεκάνη
λεκάνης
Structure:
λεκαν
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- dish, pot, pan, basin
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὕδωρ ᾔτησε, γάλα ἔδωκεν, ἐν λεκάνῃ ὑπερεχόντων προσήνεγκε βούτυρον. (Septuagint, Liber Iudicum 5:25)
- καὶ ἐγένετο οὕτως. καὶ ὤρθρισε τῇ ἐπαύριον καὶ ἐξεπίασε τὸν πόκον, καὶ ἔσταξε δρόσος ἀπὸ τοῦ πόκου, πλήρης λεκάνη ὕδατος. (Septuagint, Liber Iudicum 6:38)
- δότε μοι λεκάνην. (Aristophanes, Clouds, Agon, proagon23)
- ἀλλὰ Θέωρος, καίτοὐστὶν ἀνὴρ Εὐφημίου οὐδὲν ἐλάττων, τὸν σφόγγον ἔχων ἐκ τῆς λεκάνης τἀμβάδι ἡμῶν περικωνεῖ. (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme 1:15)
- ἄγε νυν σὺ μὲν βάδιζε πρὸς τὸν ἀέρα καὶ τοῖσι τειχίζουσι παραδιακόνει, χάλικας παραφόρει, πηλὸν ἀποδὺς ὄργασον, λεκάνην ἀνένεγκε, κατάπες ἀπὸ τῆς κλίμακος, φύλακας κατάστησαι, τὸ πῦρ ἔγκρυπτ ἀεί, κωδωνοφορῶν περίτρεχε καὶ κάθευδ ἐκεῖ: (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene34)
- ἕτερον δ ἐστὶν εἶδος παιδιᾶς τῆς ἐν λεκάνῃ, αὕτη δ ὕδατος πληροῦται, ἐπινεῖ δὲ ἐπ αὐτῆς ὀξύβαφα κενά, ἐφ ἃ βάλλοντες τὰς λατάγας ἐκ καρχησίων ἐπειρῶντο καταδύειν ἀνῃρεῖτο δὲ τὰ κοττάβια ὁ πλείω καταδύσας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 61)
- σπόγγος, λεκάνη, πτερόν, λεπαστὴ πάνυ πυκνή, ἣν ἐκπιοῦσ1 ἄκρατον Ἀγαθοῦ Δαίμονος τέττιξ κελαδεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 70 3:1)
- ἐτελεύτησε δὲ παρὰ τῷ Τιγράνῃ καὶ Ἀμφικράτης ὁ ῥήτωρ, εἰ δεῖ καὶ τούτου μνήμην τινὰ γενέσθαι διὰ τὰς Ἀθήνας, λέγεται γὰρ φυγεῖν μὲν αὐτὸν εἰς Σελεύκειαν τὴν ἐπὶ Τίγριδι, δεομένων δ αὐτόθι σοφιστεύειν ὑπεριδεῖν καταλαζονευσάμενον, ὡς οὐδὲ λεκάνη δελφῖνα χωροίη, μεταστάντα δὲ πρὸς Κλεοπάτραν τὴν Μιθριδάτου θυγατέρα, Τιγράνῃ δὲ συνοικοῦσαν ἐν διαβολῇ γενέσθαι ταχύ, καὶ τῆς πρὸς τοὺς Ἕλληνας ἐπιμιξίας εἰργόμενον ἀποκαρτερῆσαι: (Plutarch, Lucullus, chapter 22 5:1)
