Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τρύπημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τρύπημα τρύπηματος

Structure: τρυπηματ (Stem)

Etym.: trupa/w

Sense

  1. a hole, the eye

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative τρύπημα τρυπήματε τρυπήματα
Genitive τρυπήματος τρυπημάτοιν τρυπημάτων
Dative τρυπήματι τρυπημάτοιν τρυπήμασιν*
Accusative τρύπημα τρυπήματε τρυπήματα
Vocative τρύπημα τρυπήματε τρυπήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προβεβούλευται γάρ, ὅπωσ ἂν μηδεμιᾶσ ᾖ τρύπημα κενόν· (Aristophanes, Ecclesiazusae, Agon, epirrheme 1:25)
  • ἔγωγε νὴ Δία, ἵνα μή γ’ ἁλῶ τρύπημα κλέπτων τῆσ νεώσ. (Aristophanes, Peace, Episode 1:6)
  • πάντεσ δ’ ἐπειδὰν ὦσι διεψηφισμένοι, λαβόντεσ οἱ ὑπηρέται τὸν ἀμφορέα τὸν κύριον, ἐξερῶσι ἐπὶ ἄβακα τρυπήματα ἔχοντα ὅσαιπερ εἰσὶν αἱ ψῆφοι, ἵν’ αὗται φανεραὶ προκείμεναι καὶ εὐαρίθμητοι ὦσιν, καὶ τὰ τρυπητὰ καὶ τὰ πλήρη δῆλα τοῖσ ἀντιδίκοισ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 69 1:1)
  • ὄντωσ μυρμήκων τρυπήματα λοξὰ καὶ ὀρθά, γράμματα τῶν λυρικῶν Λύδια καὶ Φρύγια. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 782)

Synonyms

  1. a hole

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION