Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κάλλιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κάλλιστος κάλλιστη κάλλιστον

Structure: καλλιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of kalo/s: v. kalo/s B.

Sense

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κάλλιστος καλλίστη κάλλιστον
Genitive καλλίστου καλλίστης καλλίστου
Dative καλλίστῳ καλλίστῃ καλλίστῳ
Accusative κάλλιστον καλλίστην κάλλιστον
Vocative κάλλιστε καλλίστη κάλλιστον
DualN/A/V καλλίστω καλλίστᾱ καλλίστω
G/D καλλίστοιν καλλίσταιν καλλίστοιν
PluralNominative κάλλιστοι κάλλισται κάλλιστα
Genitive καλλίστων καλλιστῶν καλλίστων
Dative καλλίστοις καλλίσταις καλλίστοις
Accusative καλλίστους καλλίστᾱς κάλλιστα
Vocative κάλλιστοι κάλλισται κάλλιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective κάλλιστος καλλίστου καλλιστότερος καλλιστοτέρου καλλιστότατος καλλιστοτάτου
Adverb καλλίστως καλλιστότερον καλλιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔδωκα τὸ παιδίον μου ἑπτὰ ἀνδράσι, καὶ ὁπότε ἐὰν εἰσεπορεύοντο πρὸσ αὐτήν, ἀπέθνησκον ὑπὸ τὴν νύκτα. ἀλλὰ τὸ νῦν ἔχον, ἡδέωσ γίνου. καὶ εἶπε Τωβίασ. οὐ γεύομαι οὐδὲν ὧδε, ἕωσ ἂν στήσητε καὶ σταθῆτε πρόσ με. καὶ εἶπε Ραγουήλ. κομίζου αὐτὴν ἀπὸ τοῦ νῦν κατὰ τὴν κρίσιν. σὺ δέ ἀδελφὸσ εἶ αὐτῆσ, καὶ αὐτὴ σού ἐστιν. ὁ δὲ ἐλεήμων Θεὸσ εὐοδώσει ὑμῖν τὰ κάλλιστα. (Septuagint, Liber Thobis 7:11)
  • ΤΗΣ ἁγίασ τοίνυν πόλεωσ κατοικουμένησ μετὰ πάσησ εἰρήνησ καὶ τῶν νόμων ἔτι κάλλιστα συντηρουμένων διὰ τὴν Ὀνίου τοῦ ἀρχιερέωσ εὐσέβειάν τε καὶ μισοπονηρίαν, (Septuagint, Liber Maccabees II 3:1)
  • οἰεί μὲν γὰρ ἐν παιδείᾳ καὶ αὐτὸσ εἶναί τισ δόξειν σπουδῇ συνωνούμενοσ τὰ κάλλιστα τῶν βιβλίων· (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 1:2)
  • μάλιστα δὲ οὐδὲ τὰ κάλλιστα ὠνῇ, ἀλλὰ πιστεύεισ τοῖσ ὡσ ἔτυχεν ἐπαινοῦσι καὶ ἑρ́μαιον εἶ τῶν τὰ τοιαῦτα ἐπιψευδομένων τοῖσ βιβλίοισ καὶ θησαυρὸσ ἕτοιμοσ τοῖσ καπήλοισ αὐτῶν. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 1:4)
  • κατὰ ταὐτὰ δὴ καὶ ὁ κυβερνᾶν οὐκ εἰδὼσ καὶ ἱππεύειν μὴ μεμελετηκὼσ εἰ ὁ μὲν ναῦν καλλίστην παραλάβοι, τοῖσ πᾶσι καὶ εἰσ κάλλοσ καὶ εἰσ ἀσφάλειαν κάλλιστα ἐξειργασμένην, ὁ δὲ ἵππον κτήσαιτο Μῆδον ἢ κενταυρίδην ἢ κοππαφόρον, ἐλέγχοιτο ἄν, οἶμαι, ἑκάτεροσ οὐκ εἰδὼσ ὅ τι χρήσαιτο ἑκατέρῳ, ἐπινεύεισ καὶ τοῦτο; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 5:11)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION