Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κακοῦργος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κακοῦργος

Structure: κακουργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgw

Sense

  1. doing ill, mischievous, knavish, villanous, importunate
  2. a malefactor, criminal, a thief, robber
  3. doing harm, hurtful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κακοῦργος κακούργη κάκουργον
Genitive κακούργου κακούργης κακούργου
Dative κακούργῳ κακούργῃ κακούργῳ
Accusative κακοῦργον κακούργην κάκουργον
Vocative κακοῦργε κακούργη κάκουργον
DualN/A/V κακούργω κακούργᾱ κακούργω
G/D κακούργοιν κακούργαιν κακούργοιν
PluralNominative κακοῦργοι κακοῦργαι κάκουργα
Genitive κακούργων κακουργῶν κακούργων
Dative κακούργοις κακούργαις κακούργοις
Accusative κακούργους κακούργᾱς κάκουργα
Vocative κακοῦργοι κακοῦργαι κάκουργα
Positive Comparative Superlative
Adjective κακοῦργος κακούργου κακουργότερος κακουργοτέρου κακουργότατος κακουργοτάτου
Adverb κακούργως κακουργότερον κακουργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εὐφροσύνη δικαίων ποιεῖν κρίμα, ὅσιοσ δὲ ἀκάθαρτοσ παρὰ κακούργοισ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 21:14)
  • ὥστε σιδήρου δεῖν ἐπ̓ αὐταῖσ, καθάπερ ἐπὶ ἀνθρώποισ τοῖσ κακούργοισ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 11 1:4)
  • καίτοι, ὦ Ἀθηναῖοι, τίνα χρὴ τοῦτον νομίζειν ἔχειν διάνοιαν, ὃσ διὰ μὲν πονηρίαν εἰσ τὸ δεσμωτήριον ἐνέπεσεν, ἐκεῖ δ’ ὢν παρὰ τοῖσ ἐκ τῶν ἄλλων ἀνθρώπων κακούργοισ ἀπηγμένοισ οὕτωσ εἶναι πονηρὸσ ἔδοξεν, ὥστε μηδ’ ἐκεῖ τῶν ἴσων ἀξιοῦσθαι τοῖσ ἄλλοισ, ἀλλὰ κλέπτην ὥσ φασι ληφθέντα τουτονὶ παρ’ ἐκείνοισ, εἰ ἦν ἕτερόσ τισ τόποσ ἀνοσιώτεροσ ἵνα ἐξῆν ἀπάγειν τοὺσ ἐκ δεσμωτηρίου κλέπτοντασ, εἰσ ἐκεῖνον ἂν τοῦτο τὸ θηρίον ἀπαχθῆναι; (Dinarchus, Speeches, 12:2)
  • οὔτε γὰρ ἐπὶ τοῖσ κακούργοισ οἱ ἀγαθοὶ ἀγάλλονται οὔτ’ ἐπὶ τοῖσ ἀμαθέσιν οἱ κακοῦργοι αἰσχύνονται. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 32 1:10)
  • δεινὸν γὰρ ἂν εἰή, εἰ ταὐτὰ σημεῖα τοῖσ εὐσεβέσι καὶ τοῖσ κακούργοισ φαίνοιτο. (Lycurgus, Speeches, 125:5)

Synonyms

  1. doing ill

  2. doing harm

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION