헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἰσόψηφος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰσόψηφος ἰσόψηφονψηφον

형태분석: ἰσοψηφ (어간) + ος (어미)

  1. 득표수가 같은
  2. 동일한 권리의
  3. 수치가 같은, 숫자가 같은
  1. with or by an equal number of votes
  2. having an equal vote with others, equal in franchise
  3. equal in numerical value, of words in which the letters add to the same sum

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἰσόψηφος

득표수가 같은 (이)가

ἰσόψηφον

득표수가 같은 (것)가

속격 ἰσοψήφου

득표수가 같은 (이)의

ἰσοψήφου

득표수가 같은 (것)의

여격 ἰσοψήφῳ

득표수가 같은 (이)에게

ἰσοψήφῳ

득표수가 같은 (것)에게

대격 ἰσόψηφον

득표수가 같은 (이)를

ἰσόψηφον

득표수가 같은 (것)를

호격 ἰσόψηφε

득표수가 같은 (이)야

ἰσόψηφον

득표수가 같은 (것)야

쌍수주/대/호 ἰσοψήφω

득표수가 같은 (이)들이

ἰσοψήφω

득표수가 같은 (것)들이

속/여 ἰσοψήφοιν

득표수가 같은 (이)들의

ἰσοψήφοιν

득표수가 같은 (것)들의

복수주격 ἰσόψηφοι

득표수가 같은 (이)들이

ἰσόψηφα

득표수가 같은 (것)들이

속격 ἰσοψήφων

득표수가 같은 (이)들의

ἰσοψήφων

득표수가 같은 (것)들의

여격 ἰσοψήφοις

득표수가 같은 (이)들에게

ἰσοψήφοις

득표수가 같은 (것)들에게

대격 ἰσοψήφους

득표수가 같은 (이)들을

ἰσόψηφα

득표수가 같은 (것)들을

호격 ἰσόψηφοι

득표수가 같은 (이)들아

ἰσόψηφα

득표수가 같은 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • νικᾷ δ’ Ὀρέστησ, κἂν ἰσόψηφοσ κριθῇ. (Aeschylus, Eumenides, episode 10:19)

    (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 10:19)

  • οὐ γὰρ νενίκησθ’, ἀλλ’ ἰσόψηφοσ δίκη ἐξῆλθ’ ἀληθῶσ, οὐκ ἀτιμίᾳ σέθεν· (Aeschylus, Eumenides, choral, strophe 1 1:2)

    (아이스킬로스, 에우메니데스, choral, strophe 1 1:2)

유의어

  1. 득표수가 같은

  2. 동일한 권리의

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION