Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἴκελος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἴκελος ἴκελη ἴκελον

Structure: ἰκελ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poet. and ionic form of ei)/kelos,

Sense

like, resembling

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ί̓κελος	ἰκέλη	ί̓κελον
	Genitive	ἰκέλου	ἰκέλης	ἰκέλου
	Dative	ἰκέλῳ	ἰκέλῃ	ἰκέλῳ
	Accusative	ί̓κελον	ἰκέλην	ί̓κελον
	Vocative	ί̓κελε	ἰκέλη	ί̓κελον
Dual	N/A/V	ἰκέλω	ἰκέλᾱ	ἰκέλω
Dual	G/D	ἰκέλοιν	ἰκέλαιν	ἰκέλοιν
Plural	Nominative	ί̓κελοι	ί̓κελαι	ί̓κελα
	Genitive	ἰκέλων	ἰκελῶν	ἰκέλων
	Dative	ἰκέλοις	ἰκέλαις	ἰκέλοις
	Accusative	ἰκέλους	ἰκέλᾱς	ί̓κελα
	Vocative	ί̓κελοι	ί̓κελαι	ί̓κελα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ί̓κελος ἰκέλου	ἰκελώτερος ἰκελωτέρου	ἰκελώτατος ἰκελωτάτου
Adverb	ἰκέλως	ἰκελώτερον	ἰκελώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πάντα γὰρ ἴκελα αὐτέῃ, καὶ σχῆμα, καὶ χροιὴ, καὶ μέγεθοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 87)
ἢν δὲ ἐσ ἔντερον τὸ πῦον ἐγχέηται, ἡ γαστὴρ πρώτιστα μὲν ὑδατώδεα διαρρέει· ἔπειτα κρεῶν πλύμασι ἴκελα· αὖθισ αὖ δυσεντεριώδεα ὁκοῖα ἐφ’ ἕλκεσι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 255)
ἀτὰρ καὶ ὅλα συμμέμικται μέρεα· φέρεται λευκὰ, παχέα, μυξώδεα, στέατι ξυγκοπέντι ἴκελα, ξὺν τῷ περιρρόῳ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 207)
Ἐλέφαντι τῷ πάθεϊ καὶ τῷ θηρίῳ τῷ ἐλέφαντι ξυνὰ μυρία καὶ ἰδέῃ καὶ χροιῇ καὶ μεγέθεϊ καὶ βιοτῇ· ἀτὰρ οὐδὲ ἄλλῳ τῳ ἴκελα, οὔτε τὸ πάθοσ πάθεϊ, οὔτε τὸ ζῷον ζῳῴ· ἐλέφασ μέν γε τὸ θηρίον καὶ κάρτα διαφέρον· πρώτιστα μέν γε μέγιστον καὶ πάχιστον · μεγέθεϊ μὲν ὁκόσον ἂν ζῷον ἐπ’ ἄλλῳ ζῳῴ πυργηδὸν ἀναθείησ μέγα· πάχιστον δὲ ἐσ πλεῦνα ζῷα πάχιστα, εἰ παράλληλα ξυνθείησ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 341)
τρίχεσ δὲ ἄλλοισι μὲν ζῳοίσι φύσι ἠδὲ καὶ χαῖται· ἐλέφαντι δὲ τόδε ἐστὶ ὁ χνοῦσ· μυρίαι δὲ καὶ ἄλλαι παραλλαγαὶ πρὸσ τὰ ἀλλὰ ζῷα· καὶ γὰρ ὀπίσω κοτὲ κατὰ γόνυ κάμπτει, ὅκωσ ἄνθρωποσ, καὶ μαζὸν πρὸσ τῇσι μασχάλῃσι ἴσχει ὅκωσ γυναῖκεσ· ἀλλ’ οὔτι μοι χρέοσ τανῦν ἀμφὶ τοῦ ζῳού γράφειν, πλὴν ὁκόσον ἔξαλλόν τι καὶ ἡ νοῦσοσ ὁ ἐλέφασ καὶ ὁκόσα ἴκελα ἡ ἰδέη τοῦ νοσοῦντοσ ἴσχει τῇ τοῦ ζῳού φυῇ· ἐκίκλησκον δὲ καὶ λέοντα τὸ πάθοσ, τοῦ ἐπισκυνίου τῆσ ὁμοιότητοσ εἵνεκεν, ἣν ὕστερον φράσω· ἠδὲ σατυρίησιν τῶν τε μήλων τοῦ ἐρυθήματοσ καὶ τῆσ ἐσ συνουσίην ὁρμῆσ ἀσχέτουτε καὶ ἀναισχύντου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 359)

Synonyms

like
- ἀλίγκιος (resembling, like)
- ἐναλίγκιος (like, resembling, like)
- ἐπίδηλος (like, resembling)
- ἐπιείκελος (like, resembling)
- προσεμφερής (resembling)
- παρόμοιος (much like, nearly like, closely resembling)
- ἐμφερής (answering to, resembling)

οὔλιος (baleful)
γέντο (he grasped)
τιταίνω (to stretch)
δαίζω (to cleave asunder)
κυδάλιμος (glorious)
ἄμυδις (together)
τινάσσω (to shake or brandish)
ἐφύπερθε (above)
κύδιμος ()
ὠκυπέτης (swift-flying)
παμφαίνω (to shine or beam brightly)
εἰσοπίσω (in time to come)
ἀείρω (to lift up)
κουρίδιος (wedded)
στικτός (punctured)
ὑφαίνω (I weave)
σμερδαλέος (terrible to look on)
γηθόσυνος (joyful)
σπεῖος ()
πτολιπόρθιος ()
τερπικέραυνος (delighting in thunder)
νεκτάρεος (nectarous)
κρήδεμνον (a veil or mantilla with lappets)
ἀγοστός (the flat of the hand)
κραδάω (to shake)
ἑανός (fit for wearing)
ἔκχυτος (poured forth)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
μέσφα (until)
ἀμάρυγμα (a sparkle)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἴκελος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἴκελος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어