ἱερά
1군 변화 명사; 여성
동물
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἱερά
ἱεράς
형태분석:
ἱερ
(어간)
+
ᾱ
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἐσάλπισαν ταῖσ ἱεραῖσ σάλπιγξι, καὶ ἐτροπώθη Κενδεβαῖοσ καὶ ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ, καὶ ἔπεσον ἐξ αὐτῶν τραυματίαι πολλοί. οἱ δὲ καταλειφθέντεσ ἔφυγον εἰσ τὸ ὀχύρωμα. (Septuagint, Liber Maccabees I 16:8)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 16:8)
- ἄγε νυν ἡμεῖσ παίσωμεν ἅπερ νόμοσ ἐνθάδε ταῖσι γυναιξίν, ὅταν ὄργια σεμνὰ θεοῖν ἱεραῖσ ὡρ́αισ ἀνέχωμεν, ἅπερ καὶ Παύσων σέβεται καὶ νηστεύει, πολλάκισ αὐτοῖν ἐκ τῶν ὡρῶν ἐσ τὰσ ὡρ́ασ ξυνεπευχόμενοσ τοιαῦτα μέλειν θάμ’ ἑαυτῷ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, anapests1)
(아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, anapests1)
- οὐ θύσοντεσ οὗτοι συνεληλύθασι πατρίοισ θεοῖσ οὐδ’ ὁμογνίων μεθέξοντεσ ἱερῶν ἀλλήλοισ, οὐκ Ἀσκραίῳ Διὶ Λυδίων καρπῶν ἀπαρχὰσ φέροντεσ οὐδὲ Διονύσῳ βεβακχευμένον θύσθλον ἱεραῖσ νυξὶ καὶ κοινοῖσ ὀργιάσοντεσ κώμοισ· (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 1:5)
(플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 1:5)
- συνεληλύθασι πατρίοισ θεοῖσ οὐδ’ ὁμογνίων μεθέξοντεσ ἱερῶν ἀλλήλοισ, οὐκ Ἀσκραίῳ Διὶ Λυδίων καρπῶν ἀπαρχὰσ φέροντεσ οὐδὲ Διονύσῳ βεβακχευμένον θύσθλον ἱεραῖσ νυξὶ καὶ κοινοῖσ ὀργιάσοντεσ κώμοισ· (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 5:1)
(플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 4 5:1)
- ἔστι γυνή, τέξει δὲ λέονθ’ ἱεραῖσ ἐν Ἀθήναισ, ὃσ περὶ τοῦ δήμου πολλοῖσ κώνωψι μαχεῖται ὥστε περὶ σκύμνοισι βεβηκώσ· (Aristotle, Episode 1:18)
(아리스토텔레스, Episode 1:18)
