헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μύραινα?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: myraina 고전 발음: [뮈라이나] 신약 발음: [뮈래나]

기본형: μύραινα

형태분석: μυραιν (어간) + α (어미)

뜻

  1. a sea-serpent

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μύραινα

 μυραίνα

 μύραιναι
속격 μυραίνης

 μυραίναιν

 μυραινῶν
여격 μυραίνῃ

 μυραίναιν

 μυραίναις
대격 μύραιναν

 μυραίνα

 μυραίνας
호격 μύραινα

 μυραίνα

 μύραιναι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοία Στυγός σε μελανοκάρδιος πέτρα Ἀχερόντιός τε σκόπελος αἱματοσταγὴς φρουροῦσι, Κωκυτοῦ τε περίδρομοι κύνες, ἔχιδνά θ ἑκατογκέφαλος, ἣ τὰ σπλάγχνα σου διασπαράξει, πλευμόνων τ ἀνθάψεται Ταρτησία μύραινα: (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene10)

    (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene10)

  • "σὺ μυραίνης ἐν ζωγρείῳ σοι τρεφομένης εἶτ ἀποθανούσης ἔκλαυσας· (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 5 6:1)

    (플루타르코스, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 5 6:1)

  • μύραιναν δ ἐπέθηκε φέρων, προκάλυμμα τραπέζης, ζώνην θ, ἣν φορέεσκεν ἀγαλλομένη περὶ δειρήν, εἰς λέχος ἡνίκ ἔβαινε Δρακοντιάδῃ μεγαθύμῳ σάνδαλα δ αὖ παρέθηκεν ἀειγενῆ ἀθανατάων, βούγλωσσὸν θ,6 ὃς ἔναιεν ἐν ἅλμῃ μορμυρούσῃ, κίχλας δ ἑξείης ἡβήτορας ὑψιπετήεις καὶ πέτρας κάτα βοσκομένας, ὑάδας θ ὑδατινούς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 13:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 13:1)

  • "ἰχθύος δὲ γίνεται καὶ Ἡσυχίας τῆς ἀδελφῆς Γαλήνη καὶ Μύραινα καὶ Ἠλακατῆνες. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 628)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 628)

  • ι Ἀριστοτέλης δ ἐν τῷ περὶ ζῴων ἠθῶν καὶ βίων φησὶν ὅτι ζῶσιν οἱ κεστρεῖς κἂν ἀφαιρεθῶσι τὰς κέρκους, ἀπεσθίεται δ ὁ μὲν κεστρεὺς ὑπὸ λάβρακος, ὁ δὲ γόγγρος ὑπὸ μυραίνης. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 78 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 78 1:2)

  • Ἰταλίας τε μεταξὺ κατὰ στενοκύμονα πορθμὸν ἡ πλωτὴ μύραινα καλουμένη ἄν ποτε ληφθῇ, ὠνοῦ τοῦτο γάρ ἐστιν ἐκεῖ θαυμαστὸν ἔδεσμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 91 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 91 2:1)

  • μύραινά γ εἴτ ἔχιδν ἔφυ σήπειν θιγοῦς ἂν ἄλλον οὐ δεδηγμένον τόλμης ἕκατι κἀκδίκου φρονήματος. (Aeschylus, Libation Bearers, episode 2:2)

    (아이스킬로스, Libation Bearers, episode 2:2)

유의어

  1. a sea-serpent

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION