Ancient Greek-English Dictionary Language

ἱδρώς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱδρώς ἱδρῶτος

Structure: ἱδρωτ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: i)=dos

Sense

  1. sweat, perspiration
  2. gum, sap
  3. juice, moisture
  4. anything earned by the sweat of one's brow

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ δὲ σώματα τῶν νέων οὐδενὸσ δεινοῦ ἐπείγοντοσ καταπονεῖτε παίοντεσ καὶ ὑπὸ τῶν ἱδρώτων καταναλίσκοντεσ, οὐ ταμιευόμενοι πρὸσ τὸ ἀναγκαῖον τὰσ ἀλκὰσ αὐτῶν, ἀλλ’ εἰκῆ ἐν τῷ πηλῷ καὶ τῇ κόνει ἐκχέοντεσ; (Lucian, Anacharsis, (no name) 35:2)
  • αἱ γὰρ ἐμβάσεισ περικεχυμένου πανταχόθεν τοῖσ πόροισ τοῦ ὕδατοσ φράττουσι τὴν τῶν ἱδρώτων ἔκκρισιν καθάπερ ἂν εἴ τισ ἠθμὸσ εἰσ ὕδωρ βληθείσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 44 3:1)
  • εὔτονοι γὰρ καὶ γλίσχροι οἱ χυμοὶ καὶ πολὺν χρόνον ὑπομένειν ἐν τοῖσ ὄγκοισ δυνάμενοι, ἐσκώπτετο δὲ ὁ ἀθλητὴσ διὰ τὴν ἀπὸ τῶν ἱδρώτων δυσωδίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 665)
  • Αἰτίη δὲ καὶ αἱμορροί̈δων Ῥόου ἐπίσχεσισ, ἢ ἐμέτων ξυνήθων ἀπαλλαγή · γυμνασίων ἀργίη, αὐασμὸσ ἱδρώτων, καὶ μεγάλων πόνων Ῥαθυμίη · εὖτε τῶν παρεόντων ἕκαστον, ὡσ τὸ μηδὲν, οὐκ ἐπιστρέφει, βάροσ τοῦ σκήνεοσ, ὦχροσ ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε, γαστὴρ φυσώδησ, ὀφθαλμοὶ κοῖλοι, ὕπνοι βαρέεσ, νωθροί. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 350)
  • ἔστω δὲ καὶ ὁ οἶκοσ ἀλεεινὸσ, κἢν θέρεοσ ᾖ, μὴ μέχρι ἱδρώτων, ἢ ἐκλύσιοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 230)

Synonyms

  1. sweat

  2. gum

  3. juice

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION